He invented an ingenious excuse for his absence.

他为缺席编造了一个借口。

Mr. Black prospered from his wise investments .

布莱克先生由于投资赚了不少钱。

Try to think of unusual and ingenious solutions.

尽量想想不同寻常、解决方法。

It needs tactful management to persuade the board into accepting the plan.

需要运用手段才能说服董事会接受这项计划。

The movie is a clever satire on the advertising industry.

那部影片是关于广告业一部讽刺作品。

She won the case by her artful manipulation of the jury's emotions.

通过控制陪审团情绪，她成功地赢下了这个案子。

The naughty boy devised a plan for winning the entrance tickets to the football match.

这个淘气男孩想出一种办法去弄观看足球比赛入场券。

It's a rather delicate situation and you'll need a lot of tact to handle it.

那是一个相当微局面, 你需要用很手段去处理。

Clever lighting and sound effects brought greater realism to the play.

灯光和音响效果给这出戏注入了更强现实主义色彩。

That's a clever hit.

这是一句俏皮话。

).Wield gadgets from the subtle Cigarette Dart Gun to the amazingly unsubtle Bazooka with Incendiary Ammo.

使用武器是烟飞标枪、令人啧啧称奇燃烧炸药火箭炮。

The scientist’s experiments have thrown great light on the amazing ways honeybees communicate in their dark hives.

这位科学家实验很清楚地表明了在黑暗蜂房里,蜜蜂是怎样以很方式传递信息。

Her foot pointed artfully toward tapering toes.

她脚地伸向了前端尖细鞋子里。

Finley's carny approach to baseball.

芬利棒球打法。

Above all, a well-designed Google product is useful in daily life.It doesn't try to impress users with its whizbang technology or visual style – though it might have both.

任何恰当时候，谷歌都会提供一些功能来诱使用户使用复杂线上系统 - 例如， 想要在不同硬件和电脑直接分享数据用户，在线或离线，都渴望得到存储空间。

Hatch mounted portables: Your alternatives start with a portable unit like the Carry on, a good choice for cooling the small cabin of a cuddy cabin powerboat or overnighter sailboat.

/ 舱盖安装： 你选择是以轻便为主，这对一些机动船上小船舱或者是帆船来说都是个很好选择。