And we saw earlier that nicotine and carbon monoxide make the heart work much harder.

我们之前看到尼古丁和一氧化碳使心脏工荷工。

Okay. The workload. The lying to Kara.

工荷 向卡拉撒谎。

Studies have shown that working too much is bad for your health, physical and mental.

研究显示，荷工会危害身心健康。

SWL stand for Safe Working Load .

SWL 代表的意思是安全工荷。

She's trying to overwork you, so you crack under pressure.

她想让你荷工，你就会因担子太重垮掉了。

You're killing 'em with that workload. Look at the board.

荷的工会要她们的命。看看这告示板。

A voluntary group of dedicated folk with day jobs elsewhere, the committee is already overworked.

该委员会是一个志愿组织，成员们从事其他工，所以大家都荷工。

SDOE officials complain they are overloaded with new cases.

SDOE官员们则抱怨，这一系列新的案例中，他们是荷地工。

The factory was apparently in a very flourishing condition and over-loaded with work.

工厂显然处于非常繁荣的状态并且荷工。

Suze Yalof Schwartz was an overworked magazine editor when her mother-in-law taught her a three-minute meditation method.

苏西·雅洛夫·施瓦茨是一名荷工的杂志编辑，她的婆婆教她三分钟冥想的方法。

And having said, that we've got perpetual PD overload.

说到这里 我们的公设辩护律师一直荷工。

Those printers got overworked and now they all have paper jams or some other problem.

这些打印机荷工，现它们都出现了卡纸或其他问题。

Thirdly, learn to say no. Many people become overloaded with too much work because they overcommit.

第三，学会说不。许多人因为过度投入而变得荷工。

To spread the workload more evenly within the organization, the project team has decided to assign roles to specific individuals.

为使组织内部工荷更加均衡，项目团队已决定为特定人员分配角色。

They don't understand that in a workplace today, employers have all the power, and their employees are badly paid and overworked.

他们不了解职场的现状，即雇主拥有一切权力，而雇员不仅收入低荷工。

We are not at full capacity, definitely not, but we are ready for the future, so we can do more and more.

我们没有满荷工，绝对没有，但我们已经为未来做好了准备，所以我们可以做得越来越多。

Buckingham Palace officials said the Queen, who is 95, had mild cold-like symptoms and expected to continue light duties in the coming week.

白金汉宫官员称，现年95岁的女王出现了轻微的感冒症状，预计接下来的一周会继续做一些轻荷的工。

To achieve at least one percent of the speed of light, you need to combine the capabilities of 16 such devices that work simultaneously at full power.

要达到至少百分之一的光速，你需要把 16 个这样的设备的能力结合起来，同满荷工。

So, when you take a bunch of folic acid, this leads to the DHFR enzyme being overloaded and a lot of unmetabolized folic acid is left floating around.

所以，当你服用大量合成叶酸，就会导致二氢叶酸原酶体内荷工，并且大量未被代谢掉的合成叶酸会体内滞留。

Young doctors describe multiday shifts and harrowing working conditions in rooms and wards often lacking in safety and hygiene, where learning is frequently interrupted by the crushing load of urgent cases.

年轻医生们描述了一连上好几天班以及令人痛苦的工环境，房间和病房往往缺乏安全和卫生保障，学习也经常被紧急病例带来的沉重工荷所打断。