The sea defences themselves are in a very sorry state.

海工事本身的状况就很糟糕。

You have to have people who live in these fortifications.

在这些御工事中必须有人驻扎。

It's a stunning example of architectural engineering at altitude, and completely impregnable.

一座非常优秀的高地工事可谓坚不可摧。

This complex fortifications was made to stop the German enemy once and for all.

这座御工事构建原意是要一劳永逸阻止敌方德国。

His subject was how fortifications had to evolve once gunpowder was widely in use.

一旦火药被广泛使用，御工事应如何发展。

Soldiers and volunteers are racing to build sandbag defenses.

士兵和志愿者正争分夺秒建造沙袋御工事。

They began to drill, clean their weapons, and rebuild their neglected fortifications.

他们开始训练、磨刀擦枪，建荒废已久的御工事。

The Siegfried Line is the string of fortifications constructed by Hitler facing the Maginot Line.

希特勒为了对抗马奇诺线建造了齐格菲御工事。

We simply can't continue to pay for all over the crack.

我们根本无法继续向破烂不堪的工事砸钱。

Few Spanish soldiers actually had time to reach their fortified positions allegedly.

据称，几乎没有西班牙士兵有时间到达他们的御工事。

The first medieval fortifications were very different from the imposing castles that appeared later.

最初的中世纪御工事与后来出现的宏伟城堡不相同。

The Borno Elders Forum called on the ministry to increase fortifications to prevent a major assault.

博诺老年人论坛呼吁增强御工事，预袭击。

Tensions remain high in Mogadishu where rival factions of soldiers dug in.

摩加迪沙的紧张局势仍然很严，反对派系军队正在打造御工事。

On the front lines of an 8-year-old war, the defenses are centuries-old trenches.

在这场历时八年的战争的前线，御工事是有数百年历史的战壕。

Switzerland's plan for dealing with a potential invasion from anybody was called The National Redoubt.

瑞士在面对来自任何国的潜在入侵，都以“全国御工事”的计划应对。

They used satellite images to pick out what's referred to as the fortifications playing card shapes.

考古学们利用卫星图像发现了纸牌形状的御工事。

" Our present fortifications are only a mile from town, " said Captain Randall shortly.

" " 我们现在的御工事距离市区只有一英里远。" 兰德尔队长简洁地说。"

Kosciuszko had designed wartime fortifications for the Continental Army at West Point during the Revolutionary War.

科希丘什科在独立战争期间为陆军在西点军校设计了战时御工事。

By then Aslan may have done something. And at least I can inspect the army and strengthen the position.

这时阿斯兰就会分心。我们也可乘这个时机检查部队，加固工事。

The earliest versions of Stonehenge were made of earthworks and ditches dug with tools made of antlers.

巨石阵最早的版本是由土木御工事和鹿角做的工具挖出的壕沟所组成的。