Farmers are inured to this rugged road.

农民们已习惯了这条崎岖道路。

He stumbled over a stone on the rough path.

他被石头绊倒，跌在崎岖路上。

Touch that returns us to the past and its rugged terrain.

触摸让我们回到崎岖过往。

On Thursday, we flew over the rugged, mountainous terrain east of Kathmandu.

在周四, 我们飞过加德满都以东绵延崎岖山区。

The ideal way to get around in rocky terrain.

这种移动方式很适合崎岖地形。

The land was too difficult to acquire and the terrain was too rugged.

这块地太难开垦，地形也太崎岖。

These rugged limestone hills in a rift valley.

这些崎岖不平石灰岩山丘位于裂谷之中。

The terrain in Banff is known for being rugged and quite challenging.

班夫地形以崎岖不平和极具挑战性而闻名。

9 hours makes one day on my rocky surface.

9 小时是我崎岖表面上一天。

If I go down on hard terrain , I'm not thinking at all.

如果我落在崎岖坚硬路上，我不会瞎想太多。

Paul Barker trudges round Hebden Bridge in the hard north.

Paul Barker在崎岖Hebden Bridge附近艰难跋涉。

It's a very remote, very wild and rugged coastline.

这是一个非常偏远、狂野和崎岖海岸线。

Old cars with old exhaust systems drove along uneven roads.

装有旧排气系统旧车在崎岖道路上行驶。

The valley looks totally different than our rugged coastline.

山谷看起来与我们崎岖海岸线完全不同。

The story opens in 1912 on the rugged farmland of Southern England.

故事发生在 1912 年英格兰南崎岖农田上。

And the thick smoke has made it difficult for crews to navigate the rough terrain.

浓烟使得工作人员很难在崎岖地形中前行。

But the Badlands landscape also includes mixed grass prairie and rugged spires.

但是荒地景观也包括混合草地和崎岖尖塔。

But in the most rugged terrain, where physical markers are few and far between.

但在地势崎岖地方，物理标记很少，而且距离很远。

The “greenhorn” lacked the skills he would need to live in the hard, rough country.

greenhorn缺少在那片艰难、崎岖土地上生存所需技能。

So drastically different from our rugged coastline, it's definitely worth a trip.

与我们崎岖海岸线截然不同，这里绝对值得一游。