How do you do my fellow soaring Eagles?

我高飞的雄鹰们，你们过得怎么样呀？

They're like flowers sometimes and sometimes like birds on the wing.

他们有时像花朵, 有时又像的鸟。

And all my high flying Nighthawks, thank you for making us part of your day.

所有高飞的夜鹰小伙伴们，谢谢你们喜欢我们的节目。

The gorgeous birds took wing and fled.

美丽的鸟飞。

His high black plume floats abroad over the throng like a raven over the field of the slain.

他那黑色盔甲上的羽毛饰物在人群中高高飘扬，好像在屠宰上空飞的乌鸦一样。

Shout out to the Cardinals, go on and dust your feathers off.

向红衣主教致敬，拍掉身上的灰尘飞。

It's called the dove tree because the fluttering bracts that hang down from the clusters of flowers look like doves flying.

它被称为鸽子树是因为花簇上面摆动的花苞就像欲飞的鸽子一样。

You want to know what comes between me and my Calvins? she purred in her childlike voice, as she sat spread-eagle in a pair of his jeans and a taupe blouse.

“你想知道我和Calvins之间的关系吗? ”她穿着他的牛仔裤和灰褐色上衣，像一只的老鹰，坐在那里，用孩子般的声音发出呼噜呼噜的声音。

The Wright brothers had not yet invented that fascinating mechanical bird that would spread its gigantic wings across the skies and soon dwarf distance and place time in the service of man.

莱特兄弟还没有发明那只为人类缩短距离、节省时间的翱的神奇的机械鸟。

These birds have wingspans up to 12 feet and for some reason they like following the wake of the ship so they're actually hanging around us, which is very cool.

这些鸟的膀长达12英尺，出于某种原因，这种鸟喜欢跟随船的尾迹，所以它们实际上一直在我们附近徘徊，这非常酷。

A gust of wind that blew in at the window ruffled the cloth on the table, and in the square below all the great caps of the peasant women were uplifted by it like the wings of white butterflies fluttering.

窗外吹来一阵风，把桌毯都吹皱了，而在下面广上，乡下女人的大帽子也掀了起来，好像迎风的白蝴蝶一样。