That handsome major was an English major before he joined the army.

那位英俊的少校入伍前主修英语。

He was a Major in the army.

一名陆军少校。

Can you hear me, Major Tom? Can you ...

听得见吗，汤姆少校？

Major Sholto, no-one's coming to kill you.

肖尔托少校 会有人来杀你了。

Such an extravagant lifestyle would ordinarily be well out of reach on a major's salary.

少校的工资自然负担起如此奢华的生活方式。

The place to start is the question posed by Major Hering 46 years ago.

首先46年前赫林少校提出的问题。

Major Jack suggests they each find something to use as a weapon.

杰克少校建议每人找件东西当武器用。

My dear major, we're trying to cooperate with your government.

亲爱的少校，我们正尽量跟贵政府合作。

It's a pleasure to have you here, major.

很荣幸你光临本店，少校。

I think it's time for me to flatter Strasser a little.

我想我该去 奉承一下史查沙少校。

Major Jack says that he does not know this young woman.

少校杰克说我这位姑娘。

His name was McDow, Major McDow.

叫麦克道，麦克道少校。

Delayed-action stabbing.All the time in the world to create an alibi. Major Sholto?

延时刺杀 想要制造在场证明何其简单 肖尔托少校?

I'm sorry, major, what was your name?

好意思，少校，你叫什么来着？

Cheer Cheer Excuse me. It's Major Sheldon Cooper.

干杯 干杯抱歉 应该谢尔顿·库珀少校。

Well, personally, major, I will take what comes.

少校，私底下我会来者拒。

I said, " Major McDow, I need your help."

我说，“麦克道少校，我需要您的帮助。”

Major Hasan will shortly be questioning some of the very people that he himself shot.

哈桑少校久将被自己所枪击的一些非常人士质疑。

Major Sholto was a very particular friend of Papa's, she said.

舒尔托少校爸爸的一位特别要好的朋友。

The military trial of Major Nidal Hasan continues Wednesday at Fort Hood, Texas.

周三，对尼德尔哈桑少校的军事审批在德州胡德堡继续进行。