I would like to see the train running in the backyard.

我想看看后院跑的那台小。

And I shouldn't have to see my boyfriend riding on a train for children around the mall.

我又为什么要眼睁睁看我男朋友坐商场里给小孩玩的小啊。

And the number one source of news from my childhood: the bulletin board at the train store.

而我童年时期第一名的新闻消息来源是蒸汽爱好店新闻小店的公告板。

The little local trains-like this one-take it from there.

当地的小——如这趟——从那里乘。

Riding the train was more interesting than watching the dolphin show.

乘坐小观看海豚表演更有趣。

Well, back to riding this tiny train for children.

那么 我就继续开这辆童小。

That really bugged Rodrick, so he drove off to the store and came back fifteen minutes later with some headphones.

这搞得罗德里克周身不爽，所以他开着小去了趟商店，15分钟后买了一回来。

News about trains in a store full of trains.

在充满小的商店里张贴的新闻。

The boy enjoys playing with his miniature train set in his bedroom.

那男孩喜欢在卧室里玩他的小。

We also watched the dolphin show and went around the park in the train.

我们还观看了海豚表演，并乘坐小游览了整个公园。

The tiny train is sleek and black. It goes chug, chug, chug and clickety-clack.

这辆小是光滑的黑色。它咕噜咕噜地响着，咕噜咕噜地响着。

There are animals you can feed, a tiny train to ride, and lots of fun outside.

您可以喂养动物，乘坐小，还有很多户外乐趣。

Today the island has no railway unless you count  the petite train that runs along the seafront!

如今，岛上没有铁路，除非您算上沿着海滨行驶的小！

With an infallible sense of the dramatic it chose a little railroad station in a wretched village near Portchester.

凭借对戏剧性的绝对把握，它选择了波特切斯特附近一个破败村庄的一个小站。

Last stop on the cupcake train.

小蛋糕制作的最后一站。

" Once upon a time there was a little train, " reads Ove, with all the enthusiasm of someone reciting a tax statement.

“从前有列小。”欧维念道，拿出一个人在朗诵缴税记录时的全部热情。

A " streetcar" is basically a little train that they used to have in many cities in the United States.

“有轨电”基本上就是他们曾经在美国许多城市拥有的小。

So sometimes my parents can hear the train crossing the small village, transporting passengers and cargoes at night.

所以有时我的父母可以听到穿过小村庄，在夜间运送乘客和货物。

Children love the small train and playgrounds in the Pavilion Gardens and there's plenty more to explore at the Buxton Museum.

孩子们喜欢 Pavilion Gardens 的小和游乐场， Buxton 博物馆还有更多值得探索的地方。

I could picture the two of them in the kitchen of the little railway carriage, having this earnest discussion over tea and toast.

我可以想象他们两个在小厢的厨房里，边喝茶边吐司认真讨论。