The words tattling and tattletales are often used for children.

单词“tattle（打小报告）”和“tattletales（打小报告者）”一般适用于儿童。

It was also the British tabloid press. Tell us about that.

还有英国小报。请谈一下。

That's what the tabloids are calling it.

英国小报用的就是这个词。

So report me. Nobody gives a [BLEEP]

打小报告去。没人在乎。

Because it was the right-wing tabloid newspapers which printed all these stories about immigration.

右翼小报刊登了所有关于移民的报道。

Some of the tabloids are starting to address this issue.

有一些小报也开始报道这个问题。

Classmates can tell on each other to their teachers.

同学给老师打小报告啊什么的。

The most popular newspapers are the tabloids.

最受欢迎的报纸是那些“小报”。

Yeah, I prefer the tabloid, just because it's easier to read.

嗯，我喜欢小报，因为更容易阅读。

New tabloid newspapers splash crime all over the front pages.

大报小报版斥着对各种犯罪的报道。

It's like saying that tabloids sell more than broadsheets.

这像是在说小报总是比大报卖的好。

Nearby, paper tabloids rained down on them.

附近，纸质小报如雨点般落在他们身上。

Another tabloid is The Daily Mail, which is more serious than the other two tabloids.

还有一种小报是《每日邮报》，它比那两种小报要严肃些。

Staring with small newspapers, Musk was able to quickly grow his client base.

马斯克非常关注小报，并迅速扩大了他的客户群。

Let's start with the one at the British tabloids in 2011.

我们先来说一家英国小报在2011年发生的那件丑闻。

The torrid affair between the two movie stars dominated the tabloid headlines for weeks.

这两位电影明星之间的热恋占据了小报条数周。

Well, I don't want to point any fingers, but Missy sleeps with a night-light.

我可不想打小报告，但是米茜睡觉还开灯呢。

The comments were first reported by The Mail on Sunday, a British tabloid newspaper.

英国小报《星期日邮报》最先报道了这一评论。

Brothers and sisters often tell on each other to their parents.

比如，兄弟姐妹经常给他们的父母打小报告啊。

Just so you're aware, the " daily tribune" is starting to sniff around this story.

想跟您提个醒，小报的那帮家伙正在挖掘这个故事。