A cat may look at the king.

猫也可以看国王（小人物也该有些权利）。

You were an officer. I was a grunt.

你是军官 我是个小人物。

Oh, nobody really. Just the most stunningly attractive girl in my year at school.

哦，小人物。只是我上学那时最迷人的女孩。

But no, I'm afraid you are a little wig!

但是不行，恐怕你还是个小人物！

Yet those arrested are small fry.

这些被捕的还只是小人物。

The college graduate is only a small potato in this company.

那位大学毕业生只是这家公司的小人物而已。

What makes these little figures burst from their dull, mythological subject matter?

是什么让这些神话题材中的小人物摆脱了们身上的乏味？

'I am innocent. What could a poor little thing like me do?

“我是无辜的。像我这么个可怜的小人物能干什么呢？

The problems of three little people don't amount to a hill of beans in this crazy world.

在这疯狂的世界上，三个小人物间的问题根本无足轻重。

If he knew what he means to us, to the lowly, the enslaved, we dregs of the magical world!

但愿，对魔法世界里我们这些卑微的、受奴役的小人物意味着什么！

They saw only a little man, dressed in clean, patched overalls, with callused and brier-scratched hands.

们看到的只是一个小人物，穿着干净的打着补丁的工装裤，有一双长满老茧、被荆棘划伤了的手。

In a 2017 clip from Little People, Big World, Zach and Tori discussed names for their first baby.

在2017年《小人物，大世界》的一段视频中，扎克和托里讨论了一个孩子的名字。

People can also be called " small potatoes." It is a way of saying they are not a threat.

“small potatoes（小人物）”也可以用来称呼人。这是一种表达一个人没啥威胁的方式。

Phillip's New World of Words, published in 1706, defined it as “A short-arse, or little despicable fellow.”

1706 年出版的《Phillip's New World of Words》将其定义为“矮子，或卑微的小人物”。

So Tolstoy began writing, both about the big events of history and the small lives that inhabit those events.

因此，托尔斯泰决定了既要描写历史上的重要事件，也要描写历史洪流中小人物的生活。

O Hester Prynne, thou little, little knowest all the horror of this thing!

哦，海丝特·白兰，你这个小人物，小人物，不这件事的可怕之处！

Billy loves to see these little people in there.

比利喜欢看到这些小人物在那里。

I've always been the small person taking on the big government and that can often be a really scary thing.

我一直是个小人物，却负责管理大机构，这常常是一件非常可怕的事情。

But Lottie was a determined little person.

但洛蒂是个意志坚定的小人物。

Remember the little people when you blow up.

当你爆炸时， 记住小人物。