Some feudal states were ruled by autocratic kings.

有些建国家由专制的国王统治。

Many people look back with nostalgia to feudal times.

许多人留恋不舍地回顾建时代。

Feudal rulers ruled over the country several thousand years.

建统治者统治这个国家几千年。

Public opinion was against the old feudal system.

公众舆论反对旧的建制度。

Feudalism was not abolished in England until 1660.

英国直到1660年才建制度。

The feudal system lasted for two thousand years in China.

建制度在中国延续了两千年之久。

By 1740 European feudalism was in its death throes.

到1740 年， 欧洲的建主义摇摇欲坠。

The famous anti-feudal and anti-imperialist May Fourth Movement broke out in Beijing in 1919.

著名的反帝反建的五四运动于1919年在北京爆发。

It isn't a market economy,It's a feudal regality monopolied employment.

英语:怎样翻译"不是市场经济,是建君权垄断就业"?

He was a feudal lord.

他是建领主。

After the Opium War of 1840,China was gradually reduced to a semicolonial and semi-feudal society.

1840年鸦战争后,中国逐渐沦为一个半殖民地半建的社会。

The“unman ruling”theory of Confucianist has reflected the monarchic Xunzi supported the monarchic power.

荀子维护君权,倡导专制主义,顺应了中国建统治意识的形成和发展方向。

In cities people talked about science, but feudalism flourished on the land.

在城市里, 人们高谈科学, 可是在农村, 建主义仍然在泛滥。

Mark Twain pretended to be silly and laugh at the foolishness of the feodal religions publicly and well-intentionedly.

马克·吐温态，对建宗教的愚昧进行了公开而善意的嘲笑。

Aiming at bring into effect excruciation to defendant, bourgeois are incessant development and perfect, establish no additional punishment resulting from retrial procedure.

针对建主对重审被告人施以酷刑，任意加重刑罚的现象，资产阶级在禁止不利益变更原则的基础上不断的发展和完善，在再审程序中确立了再审不加刑原则。

Western political culture, which takes capitalist political culture as its main part, is an entity of contradictions occurred and developed in the antifeudal straggle.

以资产阶级政治文化为主体的西方政治文化,是在反建斗争中形成与发展起来的矛盾统一体。

Qing Dynasty is the last dynasty in ancient China,but it makes the most achievement in feudalistic culture and the recipiency of Peafowl fly towrds southeast.

清代是建文化之集大成的一个朝代，传统文化的各个领域在这一历史时期都取都得了辉煌的成就。

Even if in the Tang era of the feudal epoch, the Emperor Tangtaizong had a expostulation liegeman who named Weizheng beside him.He would not make the Emperor Tangtaizong in the shade.

即便是在建时代的唐朝，唐太宗身边还有一个谏臣魏征，魏征的存在不会使唐明皇失色，正是他们和所有那个时代的大家构成了盛唐之音的辉煌。

The Qin - Han period was one when feoff system was replaced by fedual ownership of land and ideology changed.There appeared a kind of relatively open and farily free atomosphere of life.

秦汉是采邑制与建地主土地所有制，以及形态观念转换的时期，出现了一种相对开放的社会风气，生活氛围比较宽松。

Then, a social celebrity in Beijing Ms.Lu Xiaoman ("Lu") came to his life.Like Xu, she was trapped in a feudally marriage and longed for true love.She quickly responded to Xu Zhimo's passion for love.

此时，北京的社交名媛陆小曼翩然而至，她同样窒闷于建婚姻中，渴望爱情，因而快速呼应了诗人的热情。