We went through the trees to the end of the widow's garden.

我们穿过树丛来到寡妇的花园的尽头。

Prior to the statement, the president will telephone each of the widows-to-be.

在发表讲话之前，总统会致电许成为寡妇的妻子。

It's not like Black Window's soul will be floating around or going back to her body.

这不像黑寡妇的灵魂会漂浮或回到她的身体。

We were gathered together, all ten of us, for our widowed mother's 80th birthday.

我们总共十个人，聚在一起祝贺已成为寡妇的妈妈的八十岁生日。

But the poor widow did not need these gifts to make her happy.

但真正寡妇开心的不是这些礼物。

The morning when the widow left her home gave promise of a lovely day.

寡妇离开的那天早晨，天气晴朗。

Tens of thousands of widows are stripped of their property after the death of their husbands.

数以万计的寡妇在她们的丈夫去世之后变得一贫如洗。

Something like a black widow spider just has a handful of chemicals in its venom.

像黑寡妇蜘蛛的毒液有少量化学物质。

But she was a widow and she had to watch her behavior.

不过她毕竟是个寡妇，不得不遵守寡妇的规矩。

And in Simi Valley, California, Michel Neff Hernandez has turned her profound grief into sustaining support for the widowed.

在加利福尼亚州的西米谷，Michel Neff Hernandez将她深深的悲痛转化为对寡妇的持续支持。

Sometimes the widows' problems seem impossible to solve.

有时候寡妇们的问题似乎是无法解决的。

So the widows living there will have nowhere to go.

所以住在那里的寡妇将无处可去。

I guess I could try texting the widow.

我觉得我可以给他的寡妇发个信息。

She's really a widow seven months in the year, without any of a widow's privileges.

她真的是一年七个月的寡妇， 没有任何寡妇的特权。

There are hundreds of thousands of widows like her in Afghanistan.

在阿富汗有成千上万像她这样的寡妇。

Is there no help for the widow's son?

寡妇的儿子没有帮助吗?

Well it's time to take off the widow's weeds.

该脱掉寡妇的黑纱了吧。

She returned there and lived out the rest of her days as a childless widow.

她回到故国，以无子女的寡妇身份度过了余生。

'You don't have to wear widow's weeds till you're elderly.

“在你年老之前，你不必穿寡妇的杂草。

And I recently prosecuted the Bel Air Black Widow.

最近我起诉了贝艾尔市的黑寡妇。