They perpetuate the myth of the lone genius.

它们会让寂寞天才的神话不朽。

He faces his death with a feeling of alienation and being alone.

对死亡时他感到孤独寂寞。

And the experience of loneliness turns out to be toxic.

孤独寂寞是有害健康的。

Well, were you feeling alienated and distant during your final moments?

那么 在最后时刻你感到孤独寂寞了吗？

Loneliness surged over him suddenly and completely.

寂寞倏地。

I know how it is to be lonely.

我知道寂寞是什么样子。

You're never alone when you have books.

有书作陪 寂寞都是浮云。

I feel lonely when Patrick is not around.

派翠克不在时我感到很寂寞。

I got a couple of Robustos to keep me company.

我带着雪茄呢 不寂寞。

And there's more isolation and loneliness.

还有孤独感和寂寞感。

He never felt alone despite his lack of company.

他从不寂寞，但也从没人陪伴。

Yeah, sorry I'm not some sad, lonely exorcist.

对 抱歉我不是空虚寂寞冷的驱魔人。

It was pleasant, for in dull weather Meg often felt lonely.

这很开心，因为碰到阴天梅格常觉得寂寞。

You may realize that you don't have enough friends and feel lonely.

你可能意识到自己的朋友不够多因此感到寂寞。

I see your mustache is back. -Well, my nose got lonely.

你又开始留胡子了 -我的鼻子感到寂寞。

When I was in the concentration camp were you lonely in Paris?

我在集中营的时候，你在巴黎寂寞吗？

Roy, it's lonely in this little office all by myself.

罗伊，我一个人在这小办公室里好寂寞。

I snapped, okay? I couldn't handle the pressure and I snapped.

我毁约了，行吗？我耐不住寂寞，我掉链子了！

Because, despite his fame and fortune, he strikes me as a lonely man.

因为尽管他名利尽收，但我感觉到他是很寂寞的人。

Seems as long as I have those letters I'll never be lonely.

似乎只要信一天还在我手上我就不愁寂寞了。