Radios become the country's most popular household item.

收音机成为最受欢迎家庭用品。

Workers were able to salvage some keepsakes for the family who had lived there.

工作人员从污水坑中打捞出部分家庭用品。

These price increases are happening on household goods, on food, on gas.

这些上涨出现在家庭用品、食品和汽油上。

Well your home ware better be a gigantic " bear housing, warehouse" .

那么你家庭用品最好是一个巨大" 熊房子，仓库" 。

We're not dealing with the Bed, Bath and Beyond. These are the smells of nature.

我们没有同床上及家庭用品公司打交道。这些是大自然味道。

More than 90% of global trade from household goods to medical supplies is moved by sea.

从家庭用品到医疗用品，超过90%全球贸易是通过海路运输。

The main purpose of our Relief Program is to deliver goods and home supplies, home food.

我们救济计划主要目是运送货物、家庭用品和家庭食品。

This wasn't just furniture, household stuff, it was also Rembrandt's own personal archive of art.

不光是家具，家庭用品，就连伦勃朗私人艺术收藏也拿走了。

An amazing number of household items are potentially lethal to babies but are often carelessly left around.

大量家庭用品对婴儿有潜在致命危险，但随意丢弃。

Exports of machinery, electronics, and home appliances continued to expand in January, while the volume of steel exports dropped.

一月份机械、电器以及家庭用品出口继续增多，但钢铁出口规模相应减少。

And for the school coordinator, spending more on produce, means having less to spend on other household goods.

而对于学校协调者而言，产品花费更多就意味着在其他家庭用品上更少花费。

Zhan is just one of a wave of Chinese content creators inventing curious new musical uses for household items.

詹只是一波中国内容创作者中一员，他们为家庭用品发明了奇怪新音乐用途。

Hundreds of people were captured on video breaking into warehouses carrying off sacks of grain, pasta, and other household items.

视频显示，数百人闯入仓库，抢走一袋袋谷物、意大利面和其他家庭用品。

Homeware and furnishing manufacturers offer a whole spectrum, or range, of colours to choose to suit everyone's taste, and mood.

家庭用品和家具生产商会提供大范围颜色选择，以此来满足每个人品味和心情。

Streaming and big screens and in-home stuff, Peloton.

流媒体和大屏幕以及家庭用品，Peloton。

Maybe TikTok and Instagram can be home things only.

也许 TikTok 和 Instagram 只能是家庭用品。

They invented the wheel— a potter's wheel, for turning mud into household goods and tools.

他们发明了轮子——陶轮，用于将泥土变成家庭用品和工具。

William Berkley has been paying close attention to prices of building materials and anything found inside homes, from lamps to laptops.

威廉·伯克利一直在密切关注建筑材料以及灯具和笔记本电脑等所有家庭用品。

Her home products were a big success and the first from a black woman to be sold at large stores around the United States.

她推出家庭用品大获成功，也是第一个在美国各大商店有家庭用品出售黑人妇女。

I know it's late, and it's Christmas Eve and everythingYou probably have, like, family stuff, I'm just realizing.

我知道已很晚了， 现在是平安夜， 你可能拥有一切，比如，家庭用品，我刚刚意识到。