I have truthfully answered every question asked of me under oath.

我在宣誓的情况下如实地回答了每个提问。

Uh, it's right there in the vows. In sickness and in health, right?

呃，不都说了吗？在婚礼宣誓的时候。无论疾病还是健康，对吧？

It's in the military oath of office taken by every service member.

在每一位服役人员宣誓就职的军事宣誓中。

I'm ready to swear your oath.

我已经做好宣誓加入的准备了。

Yes, the couple called off the wedding just days before their wedding vows.

是的，就在他们宣誓结婚的前几，这对新人取消了婚礼。

Will you be professing your lifelong commitment to a 3D hologram in a virtual chapel?

你会在堂里对3D全息图宣誓你的终身承诺吗？

So he chose them from the founders who'd sworn allegiance to him. The nobility.

因此他从那些宣誓效忠的开创者中挑选骑士。 就是贵族阶层。

He did it the day he was sworn into the presidency.

他在宣誓就任总统的那就这样做了。

It's also the Constitution that includes the words of the president's oath of office.

此条修正案还包括总统宣誓就职的内容。

Obama himself had nothing to do with the decision to redo the oath.

奥巴马本人与重新宣誓的决定无关。

The final document also gave the words by which a president would be sworn-in.

最后的文件还规定了总统宣誓就职的条件。

The rulings pave the way for a new government to be sworn in.

这些裁决为新政府的宣誓就职铺平了道路。

I've just taken a sacred oath each of those patriots have taken.

我刚才像过去的每个爱国者一样都做了神圣的宣誓。

As their first act following the Oath of Allegiance, the new citizens recited the Pledge of Allegiance.

作为效忠宣誓后的第一个行动，新公民背诵了效忠誓词。

The swearing-in of Israel's new government was delayed today over infighting for Cabinet positions.

以色列新政府的宣誓今因内阁职位的内讧而推迟。

You are contradicting your plea agreement's sworn factual basis.

你违背了认罪协议宣誓的事实基础。

President Donald Trump does not plan to attend Biden's swearing-in.

美国总统唐纳德·特朗普不打算参加拜登的宣誓就职仪式。

At 78, he will be the oldest man to take the oath of office.

78岁的他将成为宣誓就职的总统中最年长的人。

They make you take an oath? No, I made myself take an oath.

你们要宣誓的吗 不 我自己的誓言。

I mean there'd been all this cloak and dagger stuff.

我是说，会有很多关于斗篷和匕首（宣誓仪式）的东西。