There is not much meat in this argument.
这番议论没有什么质内容。
Is there any substance to their claim?
他们的要有质内容吗?
The policy has not yet brought any tangible benefits.
这项政策还没有带来任何质性的好处。
I was fobbed off with bland reassurances.
我被没有质内容的安慰话欺骗了。
This reply is a virtual acceptance of our offer.
这回答质上接受了我们的建议。
The two things are the same in outward form but different in essence.
这两件东西外表形式样, 但质不同。
The writer often obfuscates the real issues with petty details.
那作家常以细枝末节来混淆质问题。
The complicated language fogs the real issues.
复杂的语言把质问题弄得模不清。
The broadcast advertising model is not relevant to the narrowcast nature of the Web.
广播广告模式和网络定向播送的质并没有多大联系。
The president ruled his country by using an iron fist in a velvet glove.
总统统治国家的风格表面温柔，质上采用铁腕手段。
"Besides, television is essentially a passive medium."
"除此以外,电视质上被动的媒介。"
When you adduce evidence of this nature, you must be sure of your sources.
在你提供质性的证据时,你必须确知它的来源。
Substantial damages were paid in recompense.
质损害给予了赔偿。
Sultanas, in common with all vine fruit have two specific attributes of real benefit.
“苏坦纳”藤蔓水果的通称，它有二质上的优点。
The so-called golden-collar gentry are essentially nothing but brain-workers with high income.
所谓的“金领贵族”质上不过高收入的脑力劳动者而已。
The brooch has little intrinsic value.
这枚胸针没有点质的价值。
To bona fide third party apart from alienee,the status of shareholders shoul...
质意义上的股东、公司及恶意受让人都不能以没有工商登记为由否认其际的股东身份。
Additional biliary procedures including common bile duct exporation and cholangio-enterostomy were performed in 184 patients (58.23%).
其中附加胆肠内引流术184例(58.23%)、经肝质切开取石4例。
It’s time for us all to get back to basics and concentrate on what really matters.
现在我们回到质性问题，把注意力放到真正要紧的事情上的时候了。
They have stripped the veneer of jingoism from the play, by showing war in its true horror.
他们剥除了极端爱国主义的外衣，在剧中展示了战争恐怖的质。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
She won't be doing substantive diplomacy herself.
她不会从事任何实质性外交工作。
Is it a little bit style over substance though?
这是不是有点于实质内容？
But there was serious and substantial items, too.
但也有检测出危险及实质性物品事件。
He may eventual receive substantial compensations for wrongful imprisonment.
因为是冤狱，所以他最终可获得实质性补偿。
And are there any real benefits to dreaming?
做梦有什么实质性好处呢？
He was essentially just a regular guy.
他实质就是一个普通人。
I mean, just more bluster from the north, or does it signify something substantive?
这只是朝鲜在虚张声势还是具有实质性意义举动？
But as much as possible, the EU should focus on substance.
但欧盟应尽可能关注实质内容。
It also reflects a genuine underlying rise in global prices.
这也反映了全球价涨实质。
I believe the central government realize this is really, very much substantial.
我相信中央政府意识到这非常非常具有实质意义。”
The second criticism addresses the substance of Thatcherism.
第二种批评直指撒切尔主义实质。
" They couldn't see any tangible impact, " he recalls.
“他们意识不到洗手有任何实质影响。”
And you could see more substantive price declines.
你可能看到更多实质性价下降。
I think you'll always be more attracted by glister than by gold.
我想你是会永远只注意外表不重视实质。
That points to the PAP's other problem : one of substance.
有关实质问题。
Substance can matter less to recruiters than form.
对招聘者来说，实质可能不如重要。
It shines like it's silver or gold but it's definitely not.
它闪闪地像银子和金子，但实质不同。
Less obviously, each in effect turns into the other.
不太明显是实质它们都向对方靠近。
The real question is whether Apple's substantive arguments are right.
真正问题是，苹果这种实质性争论是否正确。
You know, it seems like the mood in the market has really changed.
看起来市场情绪发生了实质性转变。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
质内容。
有
回答
接受了我们的建议。
不清。
被动的媒介。"
外交工作。
于
绎法第二季
就是一个普通人。
