Equal protection under the law for all irrespective of religion, ethnic origin, or political views.

无论宗教信仰、种族、政治观点为何，都应该受到法律平等的保护。

Mr. Say was accused of insulting religious beliefs.

法兹尔曾被指控侮辱宗教信仰。

What about people who speak a different language?

拥有不同宗教信仰的怎么样？

Nor will Congress interfere in the peoples' right to worship as they choose.

也不得民宗教信仰的自由。

The U.S. Constitution guarantees freedom of the practice of one's religion.

美国宪法保障个的宗教信仰自由。

The higher animals have no religion.

高级动物没有宗教信仰。

My religious affiliation is I am Jewish.

我的宗教信仰是我是。

It can tell you about the religion of the culture.

它能告诉你某个文化的宗教信仰。

No her religion should not be considered.

不，不应该考虑她的宗教信仰。

Mr. Pinker draws especial comfort from the decline of faith.

宗教信仰的式微尤其让平克感到欣慰。

China's religious beliefs began to change.

中国的宗教信仰开始改变。

While the religious beliefs of the Empire would also be very diverse.

而帝国的宗教信仰也会非常多样化。

Chen Zongrong says China's policies on religious freedoms are effective as they are practical.

中国的宗教信仰自由政策是行之有效的。

And from the stars and heavens, we draw inspiration and even religion.

我们从星空中汲取灵感，甚至宗教信仰。

When I left the religious community, I left it with a vengeance.

我放弃宗教信仰的时候，大有一去不回头之心。

That is... That's against our religion.

抽血违背了我们的宗教信仰。

Agriculture work is central to their way of life and their religious beliefs.

农业工作是他们生活方式和宗教信仰的核心。

Many of us confess our sins as part of our religion.

我们许多会因宗教信仰而忏悔自己的过错。

They believe the religious faith can bring them inner peace.

他们相信这个宗教信仰能带给他们内心的平静。

Yamani is also said to be an extremely sensitive and religious man.

据称，亚马尼本十分敏感，而且有宗教信仰。