The yolky cell is chock-full of protein factors and hormonelike agents, and controlled by its own nonchromosomal DNA.
这个蛋黄一样的细胞,里面充满了各种蛋白类激素介质,并由它自己的非染色体DNA[1]控制。
Although a vicious hunter, the lioness was as gentle as a dove when playing with her cubs.
尽管那只狮是猎食其他动物的凶残的野兽, 但它同自己的幼时却非常温顺。
It, however, had thought,"With that money you can buy yourself a piece of zwieback," and had kept the farthings, hiding them in the cracks in the floor.
“我可以用它为自己买块饼乾。”于是就私自留下了钱,藏在了地板缝里。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
When here and now cease to matter.
爱最近乎己。
And the universe has a way of its own.
宇宙有己的运。
Maybe you should just wait until it comes to you.
或许你该等己出来。
We think the river has its own rights.
我们认为河流有己的权利。
The sound stage really had its own, you know, energy.
摄影棚真的有己的能量。
Its own unsupported weight became too much.
己无支撑的重量变得过大。
Because after all, there's a kind of " cidadence" to their " cicadance" .
因为毕竟蝉声也有己的音律。
In fact it's so important it has its own name.
甚至重要到有己的名字。
Maybe it escaped on its own.
也许己逃了。
It goes up on its own.
己就会升起。
You can use its own mechanisms against it.
你可以利己的机制来对抗。
Every facet on a compound eye acts kinda like its own eyeball.
复眼的每一个面都像己的眼球。
I've got to have to let go and let her dance for a second.
我得先松开手,己动一下。
The s, the repeated s sound gets its own name.
重复的 s 音有己的名字。
A city that like many world capitals has it's share of struggles.
一个像许多世界首都一样的城市也有己的挣扎。
No longer are america's interests restricted to its own hemisphere.
美国的利益不再局限于己的半球。
The teenage mind is its own worst enemy.
青少年的心就是己最大的敌人。
It needs to be cold, so it doesn't glow and emit its own infrared.
需要保持低温,来防止己发出红外光。
Well, the world of business has its own special terms.
嗯,企业界有己的专业术语。
The mirror universe would most likely have its own mirror laws of physics.
这个镜像宇宙很可能有己的镜像物理定律。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释