Compared to any other aspect of schooling, teachers have the greatest impact on student achievement.

与学校教育的其他任何方面相比，教师对学生成绩的影响最大。

It's the same reason that most people struggle to educate themselves without traditional schooling.

这也是大多数人在没有接受传统学校教育的情况下艰难自学的原因。

Winner who has educated at a Quaker school described in this 'a puddle of blood'.

在教友会学校接受教育的维纳则描述为“血泊”。

Alternatives have so far failed to teach as many children as efficiently.

今为止，各种替代方案都未能达到学校教育那样的规模和效率。

Such linguistically sensitive schooling demands more resources than most governments can afford.

这种对语言敏感的学校教育所需求的资源大大超出了大多数政府的承受能力。

" The fundamental premise of charter-school education is equalizing the playing field for kids from all backgrounds, " he says.

“特许学校教育的基本前是为所有背景的孩子平的竞争环境。”

We can teach our children in safe schools.

我们可以在安全的学校里面教育我们的孩子。

They're tracked by educational platforms and educational technologies in their schools.

他们被教育网站和学校里的教育技术追踪。

The teaching staff of the school is excellent.

学校的教育工作者是很出色的。

And how much of it is the product of culture, of language, of schooling?

其中有多少是文化、语言和学校教育的产物？

But the state doesn't control all aspects or areas of schooling in the U.S. either.

但国家也不控制美国学校教育的所有方面或领域。

Most disabled students in the country pay for education at special private schools.

该国大多数残疾学生支付特殊私立学校的教育费用。

'I own, I am wrong about schooling.

“我承认， 我对学校教育的看法是错误的。

I want you to assess the impact of that lost year on normal schooling.

我想让你评估下失去的那年对正常学校教育的影响。

My children cannot go to school to become well educated.

我的孩子不能去学校接受良好的教育。

The conventional model of schooling emerged in Prussia in the 18th century.

传统的学校教育模式始于18世纪的普鲁士。

Like the rest of Turkey, there has been an expansion of religious schooling in the Kurdish region.

跟土耳其的其他地方样，库尔德地区近来也有宗教学校教育现象的扩张。

Homework is an important part of schooling, but the purposes of giving children homework will change as they grow older.

家庭作业是学校教育的个重要部分，但随着儿童年龄的增长，给他们布置家庭作业的目的会发生变化。

But unfortunately, schoolwork looks more like this than this.

但不幸的是，学校教育却不是这样的。

Schools vary in the extent to which they wish to educate their graduate students.

各学校在教育研究生的程度上有所不同。