He had barely received any formal schooling.

桑塔纳几乎没有接受任何正规学校。

First, schooling is now being conducted online.

首先，学校现在转为网课。

The conventional model of schooling emerged in Prussia in the 18th century.

传统的学校模式始于18世纪的普鲁士。

But unfortunately, schoolwork looks more like this than this.

但幸的是，学校却是这样的。

I want to give a shout out to all you home schoolers watching today.

我想朝今天观看的各位家庭学校。

Disruptions to schooling tend to lower achievement while increasing inequality.

中断学校往往会降低成绩，同加剧平等现象。

Hinds said that education and schooling is about more than just learning.

海因兹说，和学校仅仅是学习。

Without schooling, even naturally intelligent children grow up ignorant.

没有学校，即使是天赋聪明的小孩长大也会变无知。

What's not known is whether this could be a substitute for old school education.

对于人工智能是否能取代传统学校，尚未可知。

The other way edtech can aid learning is by making schools more productive.

技术辅助学习的另一个途径是让学校变得更有成效。

Compared to any other aspect of schooling, teachers have the greatest impact on student achievement.

与学校的其他任何方面相比，师对学生成绩的影响最大。

Shoddy schooling makes it hard for people to find jobs. Red tape makes it harder still.

劣质的学校使人们很难找到工作。繁文缛节使这更加困难。

" Let's be honest, the channel can't replace the education that takes place in school, " Damianos said.

" 老实说，电视频道无法取代学校。

It's the same reason that most people struggle to educate themselves without traditional schooling.

这也是大多数人在没有接受传统学校的情况下艰难自学的原因。

And I think there needs to be much more public awareness, much more education in schools, as well.

所以，我认为需要提高公众意识，加强学校，等等。

Alternatives have so far failed to teach as many children as efficiently.

迄今为止，各种替代方案都未能达到学校那样的规模和效率。

Such linguistically sensitive schooling demands more resources than most governments can afford.

这种对语言敏感的学校所需求的资源大大超出了大多数政府的承受能力。

There are several practical ways to continue learning long after traditional school is ended for you.

在传统学校服务后，还有几种实用的方法能够让你持续学下去。

So, I doubt more schooling would help you climb up that ladder of success.

所以，我认为接受更多的学校未必就能促使你在成功的阶梯上步步高升。

Like the rest of Turkey, there has been an expansion of religious schooling in the Kurdish region.

跟土耳其的其他地方一样，库尔德地区近来也有宗学校现象的扩张。