I can't help it -- Your beautiful eyes, your silky hair.

忍不住这么想你美丽的眼眸 如丝的秀发。

Her voice is like silky smooth, so pure, the way she just like holds notes and doesn't flinch.

她的声音如丝般柔滑纯净，就像握着音符一样，毫不退缩。

Its lustrous coat, its flowing mane.

它那满光泽的毛发 和它那如丝般整齐的鬃毛。

He closed his eyes and put his face down into the horses silky mane as they burst through the topmost branches of the trees and soared out into a blood-red sunset.

他们冲过树梢，飞向火红的夕阳，他紧闭双眼，把脸颊紧贴夜骐光滑如丝的鬃毛。

He closed his eyes and pressed his face down into the horses silky mane as they burst through the topmost branches of the trees and soared out into a blood-red sunset.

他们冲过树梢，飞向火红的夕阳，他紧闭双眼，把脸颊紧贴夜骐光滑如丝的鬃毛。

High end computers, like the servers streaming this video from YouTube's datacenter, often need the extra horsepower to keep it silky smooth for the hundreds of people watching simultaneously.

高端计算机，例如从 YouTube 数据中心流式传输此视频的服务器，通常需要额外的马力才能让数百人同时观看的视频如丝般流畅。