He funked telling her he had lost his job .

他诉她自己已经失业了.

She inscribed her own name on the textbook.

她将她自己的名字题写在课本上。

She was doing herself no service by remaining silent.

她老吭气，这对她自己没有好处。

She engaged in practices entirely antithetical to her professed beliefs.

她的所作所为和她自己的信仰是截然相反的。

Her schemes backfired on herself,and she lost her boyfriend forever.

她的计划害了她自己,从此远失去了她的男友。

She put a curb on her spending.

她限制自己的消费。

She is very modest about the prizes she has won.

她对自己得奖非常谦虚。

She lost the thread of what she was saying.

她记清自己讲到哪里了。

She is very philosophical about her bad luck.

她对自己的幸看得很开。

She was confident that she would ultimately triumph over adversity.

她相信自己最终能战胜逆境。

She poured herself a large tot of whisky.

她给自己倒了一士忌。

She was ashamed of her humble background.

她对自己卑微的出身感到羞愧。

She’s very cagey about her past life.

她对自己过去的生活讳莫如深。

She knew wherein her gross defects lay.

她知道自己的重缺点在哪里。

She adhered to her plan to leave early.

她坚持自己的计划要早点动身。

She foreboded her failure in the exam.

她预感自己会考试及格。

She is very ignorant about her own country.

她对自己的国家很了解。

I number her among my closest friends.

我把她看做自己最亲密的朋友。

She was quite explicit about why she left.

她对自己离去的原因直言讳。

She allowed herself only a few moments’ indulgence in self-pity.

她只许自己自哀自怜了几分钟。