His wife is heiress to an Indian Tycoon.

他的妻子是一位印度亨的女继承人。

I have to have an heiress, if it means going to New York to find one.

我必须要娶一位女继承人，为此奔赴纽约也在所不惜。

A famous example of Stockholm syndrome here in the U.S. relates to a wealthy heiress named Patty Hearst.

美国一个有名的斯德哥尔摩综合症案例与一位名叫帕蒂·赫斯特的富有女继承人有关。

However, in 1910 Patton had married Beatrice Ayer, the extremely wealthy heiress of a Boston industrialist.

然而，1910年，巴顿与比阿特丽斯·艾尔结婚，她是波士顿一业的女继承人，十分富有。

Luckily he was married to an heiress.

幸运的是，他娶了一位女继承人。

The heiress was the attraction to most of the young men whom she met.

这位女继承人吸引了她遇到的多数年轻人。

A hotel heiress in Budapest just turned hers in.

布达佩斯的一位宾馆女继承人刚刚上交了油画。

Heiress elopes with coast-guard because of his luscious pigmentation!

女继承人与海岸私奔， 因为他的色素沉着！

Beauty and heiress as she may be, she will find it hard to meet with a truer heart than mine.

尽管她是美丽的女继承人， 但她会发现很难遇到比我更真诚的人。

If the heiress had wished for a train-bearer, one would instantly have been found.

如果女继承人想要一个送火车的人，马上就能找到。

He wrote again a few weeks since, to intimate that the heiress was lost, and asking if we knew anything of her.

几周后，他又写信告诉我们女继承人失踪了，并询问我们是否了解她。

He addressed the beautiful heiress familiarly, and spoke of her as " Our dear Eugenie" .

他亲昵地称呼这位美丽的女继承人，并称她为“我们亲爱的尤金妮”。

The two women had almost nothing in common, and it was truly odd that this wealthy heiress was suddenly so interested in this impoverished couple.

这两个女人几乎没有什么共同之处，这个富有的女继承人突然对这对贫穷的夫妇如此感兴趣，真是奇怪。

You might not know that, so " an heir" or " an heiress" is someone who inherits something, often money or property, something like that.

你可能不知道它们是什么意思，所以“继承人”或“女继承人”是指继承某些东西的人，通常是金钱或财产之类的东西。

'Is not Margaret the heiress'? whispered Edith to her husband, as they were in their room alone at night after the sad journey to Oxford.

“玛格丽特不是女继承人吗”？伊迪丝对她丈夫低声说，因为他们在去牛津的悲惨旅程之后晚上独自在他们的房间里。

" I have never in my life been so pleased, " the heiress said to her; " I have never seen anything so pretty" .

“我一生中从未如此高兴过，”女继承人对她说。 “我从未见过如此漂亮的东西”。

The three Cruchots felt crushed as they saw the joyous, animated look cast upon Adolphe des Grassins by the heiress, to whom such riches were unheard-of.

克吕旭三人看到女继承人投向阿道夫·德·格拉桑的欢乐、生气勃勃的目光，感到心碎了，这样的财富对她来说是闻所未闻的。

Was it not putting his money from one strong-box to another, and, as it were, training the parsimony of his heiress?

这不是把他的钱从一个保险箱放到另一个保险箱里，好像在训练他的女继承人的吝啬吗？

From time to time the young heiress glanced furtively at her cousin, and the banker's wife easily detected a crescendo of surprise and curiosity in her mind.

这位年轻的女继承人不时偷偷地瞥了一眼她的表妹，银行的妻子很容易察觉到她心中的惊讶和好奇越来越强烈。

She could not have wished her Brother a more desirable union: Heiress of Villa-Franca, virtuous, affectionate, beautiful, and accomplished, Virginia seemed calculated to make him happy.

她不可能希望她的兄弟有一个更令人向往的结合：Villa-Franca 的女继承人， 贤惠、深情、美丽、多才多艺， Virginia 似乎有意让他幸福。