It was recently vacated by the Countess of Worcestershire.

最近才由乌斯特郡女伯爵那里空出来的。

You thought of Paris when you saw it, and of the theater and of old romances.

见了就巴黎，也许一位神秘的女伯爵，并且肯定凡尔赛、佩剑、费斯克夫和红与黑。

THE PRESENT COUNTESS LOVES FLOWERS AND ADORNS EACH ROOM WITH FRESH BOUQUETS WEEKLY.

现在的女伯爵喜欢鲜花，每周都用新鲜花束装饰每个房间。

As a matter of fact, she acted as chambermaid and seamstress to the countess, who treated her with great strictness and even severity.

事实上，她是伯爵夫的女仆和女裁缝，伯爵夫对她非常严格，甚至严厉。

" M'lady" . The wine was making her head spin. It was hard to think. " Stoneheart. Is that who you mean" ? Lord Randyll had spoken of her, back at Maidenpool. " Lady Stoneheart" .

" 夫。" 红酒让她晕眩，难以思考，" 石心。是说她吗？" 在女泉城，蓝道伯爵提过她。" 石心夫。"