The hostess is profuse in her hospitality.
女主招待得十分周到。
The hostess iced a bottle of beer.
女主冰了瓶啤酒。
The hostress bustled about with an assumption of authority.
女主摆出一副权威的样子忙来忙去。
My hostess welcomed me with a practiced smile.
女主面带机械的微笑欢迎我。
The housemistress fussed up the drawing room with many flowers.
女主在厅里摆放了许多鲜花。
The hostess set a lamp on the table.
女主把一盏灯放在桌子上。
Can I have a word with your missis?” he asked the servant girl.
“我能跟你女主讲句话吗?”
One of the hostess's duties is to mingle with the guests.
女主的职责之一交际。
The hostess served refreshments after the tennis matches.
网球赛后女主请大家吃茶点。
The hostess brought us out a pot full of steaming coffee.
女主给我拿出一满壶热气腾腾的咖啡。
The hostess indicated where the guests were to sit in her usual dictatorial manner.
女主用她平时的专横傲慢的态度指示宾坐的地方。
The hostess hospitably entertained her guests.
女主殷勤款待她的宾。
The hostess of the house reluctantly installed the two refugees in a spare room.
这家的女主不情愿地把这两个难民安顿在一个空出来的房间里。
The hostess is very cordial.
女主非常热情。
Is your mistress at home?
你家女主在家吗?
The goodwife of this toilet is a typical completist, according to the understanding of literal, that is to say pursues perfection.
这个卫生间的女主一个典型的完美主义者，按照字面的理解，就说追求极致。
My mistress had a daughter of nine years old, a child of towardly parts for her age, very dexterous at her needle, and skilful in dressing her baby.
我女主有个九岁的女儿，就她的年龄而论，她个非常聪明的孩子，一手好针线活儿，打扮起娃娃来也熟练灵巧。
In the novels of the period the dilemma was felicitously solved by the discovery, on the last page, that the apparently penniless heroine was really a great heiress .
在当时的小说里，这一难题常常由最后一页的重大发现得以圆满地解决：原先一文不名的女主摇身一变，成了巨额财富的继承。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
There's no dutiful Mrs T at home.
家里仍然没有女主人。
If I had a little extra money, I'd buy a Hostess Fruit Pie.
如果有还有钱，我会买女主人水果派。
I'not leaving the table until the hostess does.
女主人不走，我就不会走。
Then think how useful I am to my mistress.
想想我对女主人的贡献有多大。
He expressed his thanks to the hostess before he left.
离向女主人表示了谢意。
If my poor mistress knew the scum they let into her house...
怜的女主人道这些人渣是什么货色。
And you may want to take a cue with the host or hostess.
需要得到男主人或女主人的许。
You made one with her, thethe lady of the house.
会与她生一个，与房子的女主人。
Aahh, but your mistress spent 15 minutes outside the room!
但的女主人曾离开房间 15 分钟！
" Why don't you answer? " said her mistress.
“为什么不吱声？”她女主人说。
Because the woman that owns the house is compelled to not let me in.
因为那房子的女主人被精神控制不让我进。
And the woman knew that all the milk in the refrigerator was sour.
女主人这就道冰箱里的牛奶已经酸了。
The hostess warmly greeted me with a hug.
女主人给了我一个拥抱，亲切地迎接我。
If my poor mistress only knew... - Kreacher!
如果我怜的女主人道... -克利切！
One year ago at the Christmas party, the mistress gave us as a gift.
一年在圣诞晚会上，女主人给了我们一件礼物。
Good，then let me introduce you to our hostess.
很好，那我来给引见一下我们的女主人。
The woman who owns the farm offers to let him marry her deaf daughter.
这个农场的女主人提议让和自己的聋女结婚。
All were waiting for their hostess to signal the end of the morning's festivities.
大家都在等待女主人来宣布结束于的野宴活动。
A good hostess knows the best parties have a mix of people.
一个优秀的女主人应该道最好的派对总是鱼龙混杂。
I think everything about Downton is beautiful, including its mistress.
我觉得唐顿的一切都那么美，包括这里的女主人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
招待得十分周到。
厅里摆放了许多鲜花。
交际。
向
怜的
道这些人渣是什么货色。
需要得到男主人或
