It is the mood of strenuous endeavour, but also the mood of rest.

是奋发的心， 也是休息的心。

At the same time, it didn't stop me from aggressively going after the things I wanted.

时它也没有阻止我奋发追寻想要的东西。

It's a jolly, go-for-it, heave-ho type of -- have-fun type of ocean.

这是一种欢乐的、奋发向上的、尽享受的海洋类型。

There seems to be a built-in human capacity to flourish under the most difficult circumstances.

在最困难的境况中，人所具有的一种内在的奋发向上的进发出来。

A very thoughtful and driven young woman.

善解人意又奋发向上的女孩。

So he starts raising money with the support of an army of students who become so thrilled and energized by the prospect that their nerdy and kind geography teacher is making this uphill bid for a congressional race.

于是， 他在一群学生的支持下开始筹集资金， 这些学生因他们那位书呆子般和善的地理老师为竞选国而奋发向上的努而感到兴奋和激动。