Just until the splint comes off.

只要等到拆掉夹。

Put some plywood over the hole.

找点夹挡住这个洞。

A single narrow iron-clamped door formed the only means of entrance.

一个窄窄的钉有铁夹的小门是唯一的出入口。

It looks like a stone age splint, big microscopic.

它看起来象是石器时代的夹，只不过微小到了肉法看到的程度。

But with stitches and a splint, Oakley recovered a little over a month later.

但给她缝了针，又用夹固定上了，奥克利便在一个多月后恢复了健康。

Carefully, Nikolai carried her into Leo's house and made a splint for her leg with a stick of bamboo.

尼古拉小心翼翼地把它抱进里奥的家，用一根竹子为它的腿做了夹。

I don't want to get shin splints.

拉尔斯：我不想弄胫骨夹。

And your kitchen is filled with splints.

- 你的厨房里到处都是夹。

You're not going to use a splint?

你不打算用夹吗？

Runners always get these shin splints, a lot of cheerleaders get shin splints and these can be very, very painful.

跑步者总是会有胫痛症候群，很多啦啦队员都会有胫骨夹，这可能非常非常痛苦。

They may have used things like splints when you've got broken limbs. We know they had some forms of painkillers.

“当四肢骨折时，他们可能会用类似夹的东西来固定。我们知道他们有止痛药之类的东西。”

But then there's a whole like hospital's worth of splints.

但还有一整套像医院的夹一样的东西。

The last thing I need right now is to get a splint or a cast.

Sidney：我现在最不需要的就是找个夹或石膏。

Sidney doesn't want a splint or a cast because he has to get to work.

西德尼不想要夹或石膏，因为他必须去上班。

You, finish up with the splint, then get him up on crutches.

你们 上好夹 给他拐杖起来。

And get that thing splinted after your shift!

值完班后用夹把你的手固定好！

No, I know. - You're not going to use a splint?

不我确定-你不打算用夹吗？

Although it's still represented by a splint like bone in the sole of the foot.

尽管它仍然以脚底骨状的夹为代表。

Maybe if you break your hip, I can be your splint.

也许你摔坏了髋骨 我可以做你的夹。

It disappears back behind that baseboard.

到了那层夹后就断了。