You're too good, boy scout. - Yeah.

你太规矩了 童子军 -是啊。

Be warned though, they can be a little light-fingered if they think there are treats to be enjoyed.

注的是，巴巴利猕猴不太规矩。看到有好东西时，它们可不会客气。

Is my dad just being old fashioned, like?

我爸是不是太旧了？

Wuzhi pardoned him, and he kept his post as a grandee.

吴氏赦免了他，他继续担任太。

Lord Li then appointed Yong Jiu to the office of grandee.

李王遂任命永九为太。

As soon as he saw the Prefect he rode forward, and dismounted.

他一看到太，就策马向前，下了马。

However a messenger came from Prefect Murong ordering him to bring the troops back to guard the town.

然而慕容太却传来了使者的命令，命令他带兵回镇镇。

He appointed him to the position of grandee and generously rewarded Shi Bo for recommending such an impressive talent.

任命他为太，并重赏施伯推荐了如此优秀的人才。

Those who did not wish to do so returned to the town, and reported this matter to the Prefect.

不愿的人回到城里，将此事报告给太。

He was a Henan province man, named Yang Xiong, and his cousin had been Prefect of Jizhou Prefecture.

他是河南人，名叫杨雄，他的表弟曾任冀州太。

The Prefect's wife had agreed to let him go with Zhu Tong.

太夫人他跟朱走。

The new Prefect knew Yang Xiong and had appointed him superintendent of two prisons and also chief executioner.

新任太认识杨雄，任命他为两狱狱长兼刽子手。

The Prefect of Qingzhou was Murong Yanda, and his sister was a concubine of the Emperor Huizong.

青州太慕容彦达，他的妹妹是徽宗的妃子。

They then adjourned to another room where the Prefect entertained Huang Wenbing to some wine.

又到另一间，太用酒招待黄文兵。

The Prefect retired from the bench, and was accompanied by Huang Wenbing to his private quarters.

太退席，在黄文兵的陪下，回到了自己的寝宫。

" " We are carrying these things to give to the Prefect so why don't you let us proceed?

” “我们带着这些东西送给太，你为什么不我们继续前进呢？

The Prefect was angry at this, and told the soldiers to bind the prisoner, and give him fifty blows with the bamboo.

太大怒，吩咐士兵把犯人绑起来，用竹子打五十下。

The prefect is sending me to the Eastern Capital (Kaifeng), but I shall be back within ten days.

太送我去东都（开封），十天之内就回来了。

In Dongping the Prefect discussed with the Lieutenant General upon hearing of the arrival of the brigands at Anshan.

太在东平，听说盗匪来到鞍山，与中将商议。

It happened that Huang Wenbing had that day purchased a present for the Prefect, and crossed the river with it.

正巧黄文丙那天给太买了一件礼物，就带着它过河了。