I took Will into the doorway of the marquee, worried about his temperature.

我带着威尔走进天棚的门口，担心他的体温。

No, she's good at some things, but if she's cooking, she's dealing with people on the phone, she's talking to the kids, she's painting the ceiling, she's doing open-heart surgery over here.

然她不擅厨艺但很擅长其他一些事，不过她做饭时总打打电话，和孩子们说说话，给天棚刷刷漆，还在旁边做手术。

His scheme would employ up to 16 trillion minute spacecraft, each weighing about one gram, to form a transparent, sunlight-refracting sunshade in an orbit 1.5 million km above the Earth.

他计划使用16万亿、重约1克的微型飞船，在距离地球150万千米的轨道上运行，形成一个透明的可以反射阳光的天棚。