And it did so with great success.

并且大获成功。

Thanks to The Hoff, the video was a smashing success.

多亏了阿霍那录像大获成功。

And he had an extraordinary film renaissance late in life.

他晚年时凭借一部电影大获成功。

The third " Captain America" movie went big.

三部《美队长》大获成功。

In great success, you claim the Millennium Prize and one million dollars.

你会大获成功，获得千禧技术奖和一百万美金。

The first World Series was a hit right away.

一届世界职业棒球大赛刻大获成功。

You do those things, you're gonna crush it.

你如果能到那些事情，那么你会大获成功。

But the opera's success did not mean it was profitable.

但是演出大获成功不代表这部歌剧有利可图。

And each year new faces are brought in, making it here is a big win.

每年有新的面孔来这，使得活动大获成功。

Let's say an unknown writer makes it big with her first book.

假设一位不知名的作家凭借她的一本书大获成功。

Both versions of the teddy bear were an instant smash success in Europe and the US.

两种版本的泰迪熊在欧洲和美即大获成功。

It turned out pretty well. His best story yet.

结果大获成功。这是他目前为止最成功的故事。

So the Lifeline games were brought to fruition because all of us love stories.

Lifeline 系列游戏之所以大获成功，是因为我们喜欢故事。

Before it became a hit, Disney sent its top officials to a rehearsal.

在这部电影大获成功之前，迪士尼派出了高级官员进行彩排。

An actor who checked all of those boxes and who we were confident would be a huge hit.

一个符合所有这些条件的演员，我们相信他会大获成功。

Cox says he has enough pumpkins to make this years festival a success.

但考克斯表示他有足够的南瓜会使得今年的节日大获成功。

She is a writer, actress, director and creator of the very successful TV comedy series Girls.

她自编、自导、自演的电视喜剧《衰姐们》大获成功。

When something is successful in Hollywood what we immediately see are repeats.

当一部电影在好莱坞大获成功时，我们马上就会看到它的二部。

The mission was a success... but with Bucky gone, it didn't feel that way.

任务大获成功… … 但巴基却以身殉，令人感受不到成功的喜悦。

The success prompted van Meegeren to forge and sell more works through various art dealers.

大获成功的范米格伦继续进行伪造，并通过多个艺术商卖出了更多赝品。