Leo, I'll ride on your coattails any day, man. The view's fantastic.

莱昂纳多，会继续抱你大腿。抱大腿感觉真好。

Try putting him across your lap on his stomach.

试试让他趴着睡在你大腿上。

Oh, I bumped my thigh on the table and it really hurts. Your thigh.

哦，大腿在桌子上撞了一下，很疼。你大腿。

I think I sat on the right lap!

算是坐对大腿了！

Hey, there, you with the stars on your thighs.

大腿上有星星这位美女。

We often also use thigh to talk about the upper part of your leg, my thigh.

们也经常用大腿表示你腿上面部分，大腿。

" Wrong! " cried the Giant, slapping his thigh.

“你错了！”巨人一边大喊，一边拍大腿。

City boys always like a lap dance.

城里总喜欢大腿舞。

And why does my thigh suddenly feel all tingly?

为什么大腿忽然一阵刺痛？

Tops of the thighs are drawing down here as I lift up through the heart.

大腿尽量贴向地面，身体挺直。

Instead he gave an almighty belch and several slugs dribbled out of his mouth onto his lap.

而是打了个大嗝，几条鼻涕虫从他嘴里落到了大腿上。

Keep it on your lap during the meal.

并且在用餐期间都一直放在大腿上。

Awesome, hands come to the knees or the thighs.

太棒了，手放在膝盖或大腿上。

I might as well keep on relying on my father.

还是继续抱紧老爸大腿吧。

So there are two types of dances. Stage dance and a lap dance.

有两种舞 舞台舞和大腿舞。

Now, stage dance, merely an advertisement for a lap dance.

舞台舞不过是大腿舞一种宣传。

A stack of flexible sheets contracts and relaxes just like a thigh muscle does.

一叠弹性薄片收缩、舒张，如同大腿肌肉。

Doctors made a small cut in the very top of Melissa's leg.

医生在梅丽莎大腿根部切开一个小口。

Look, she just put her hand on his thigh.

你看，她把手放到他大腿上。

He patted his pockets, his chest, his thighs. He came up empty.

他拍了拍口袋、胸口、大腿，都没有。