The resulting deluge engulfed whole villages and forced more than 6,600 people to flee.

大水吞没了整个村庄，超6.6万居民撤离。

So there will be no " floods" to " futtle" over.

所以这里不会发大水了。

Fast Tony - he says the world's gonna flood.

火速东尼说世界要淹大水了。

It's proof that water never forgets.

这证明大水从未真正退去。

Don't panic, boys. The water's not too rough or too cold.

别慌 小子 这里浪不大水不冷。

Soon her tears made a big pool.

不一会她的眼泪汇成了一个大水池。

If the justice rolls down like water and righteousness like a mighty stream.

直到公正如大水滚滚，公义如江河滔滔。

Authorities say the flood forced some drivers to be rescued from their vehicles.

因大水漫灌，许多司机在车中获救逃脱。

A wide area known as the Somerset Levels has been underwater for weeks.

数周来宽广的萨默塞特平原一直被大水弥漫。

Hey the Yellow River flooded again and destroyed all your crops.

嘿，黄河又发大水了，摧毁了你所有的庄稼。

This well is channel to the big pools that water the plantations.

这口井是通往灌溉种植园的大水池的渠道。

At least one person is dead in the huge floods swamping south-central Missouri.

密苏里州中南部大水已造成至少一人死亡。

CNN's Chief Climate Correspondent Bill Weir reminds us that water never forgets.

CNN首席气候记者比尔·威尔提醒我们，大水随时会降临。

Pretty dry except for some large puddles circling around the drains.

除了排水沟附近地大水坑，其余地方非常干燥。

And when the waters withdrew, the earth was wonderfully drenched and rich with oozing mud.

大水退去，土地浸透了水，地面上净是肥沃的烂泥。

When the thaw comes, this will be transformed into the great puddle of China.

冰雪消融时，这个地方将会变成一个大水坑。

Watch this. You're going to see a wall of water come rushing in.

看看这个。你看到的是一墙之高的大水倾泻而来。

It simply cannot be ignored for making waves like water " poured" .

如同大水倾泻而下引起的浪花，它吸引了人们的注意。

Aerial pictures show rivers of fake red mud and houses destroyed are buried to their roof tops.

航拍显示河中掺满了泥浆，大水已淹到屋顶。

The town hollowed out pretty much?

时的城镇几乎被大水洗劫一空是吗？