With profits continuing to rise, both investors and company bosses are laughing all the way to the bank.

由于利润的不断增长，投资者们全都大发其财，喜笑颜开。