They are night owls and have anxiety.

他们是夜猫子且神经紧张。

Number two, I often stay up really late. I'm definitely a night owl.

我是个夜猫子，我经常熬夜。

Are you a morning person or night person?

你是起的人还是夜猫子？

Are you a night owl or an early bird?

你是夜猫子还是起的鸟儿？

A night owl will probably get up later in the morning.

夜猫子一般上起得也很晚。

Are you an early bird or a night owl?

你是起的人还是夜猫子？

But how many people are truly night owls or early birds?

但究竟多少人是夜猫子或者鸟？

Someone who goes to sleep very late, we call that person a night owl.

我们把经常晚睡的人叫作夜猫子。

Tell me if you're an early bird or a night owl.

告诉我你是鸟还是夜猫子。

Would you like to study early in the morning or are you a late-night person?

你想要学习，抑或你是夜猫子？

11. What should “night owls” do to reduce their consumption of unhealthy food?

夜猫子应当做什么来减少不健康食物的食用？

I guess you could say I'm a bit of a " night owl."

我想你可以说我是个“夜猫子”。

Night owls at high risk of certain chronic diseases, study says.

研究表明，夜猫子患某些慢性疾病的风险很高。

A lot of the company followed Mark's lead and worked night-owl engineering hours.

公司里很多人都会学扎克伯格像夜猫子一样工作。

But what if you're a night owl and do your best work at night?

但如果你是夜猫子，晚上工作效率最高呢？

The opposite of this would be a night owl, somebody who thrives in the nighttime.

与之相反的是夜猫子，晚上精神奕奕的人。

There were differences in the brain function of early birds and night owls.

起者和夜猫子的脑功能有很大差别。

Most people are neither early birds nor night owls, but in between.

大多数人既不是起的人，也不是夜猫子，而是介于两者之间。

Cultural services are also getting in on the act by offering more options for night owls.

文化服务也有所行为，为夜猫子提供了更多选择。

Raj and I are going to a goth club in Hollywood to hang with the night people.

我和拉杰要去好莱坞的哥特夜总会和夜猫子一起玩儿。