Caesious facing brick, with considerably tactile material nature, showing architecture's extended sense taste.
青灰色面砖,以其颇具质
质表现建筑
观
受。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
The force of linguistic relativity is hence greatly reduced if we take into our consideration the issue of language use as well.
丹尼语因为其独特的基本彩语义系统,受到语言
界普遍的关注。20 世纪 60 年代,研究者发现,丹尼语中仪有黑白对立两个基本
词:modla 表示 “白
”,mili 表示 “黑
”。依据
彩语码进化论的分类标准,丹尼语只有 “黑、白” 两个基本
词,所以处于基本
彩词语系统的第一个发展阶段(Berlin & Kay, 1969)。由于具备了这样一个特征,丹尼语为语言
家提供了一个不可多得的实例,用以验证基本
彩词语进化论观点的可靠性。针对丹尼语基本
彩词语系统中的特殊现象,结合萨丕尔 — 沃尔夫假说的讨论,我们难免会产生这样一个疑问:丹尼语会采用什么样的方法表示 “黑 — 白” 以外的语义对立,进而展现五彩缤纷的现实世界?20 世纪 70 年代以来的研究表明,丹尼语虽然仅有两个基本
词,但
相对于其他语言来说,这两个基本
词具有更为深厚的内涵和更为宽广的外延。在丹尼语中,modla 和 mili 这两个词语所表达的意思,从语言类型
的角度而言,除了表示不同的
度对比之外,还形成了
调的冷暖对立。换言之,前者可以表示 “白
+ 暖
” 的语义范畴,后者可以用来指代 “黑
+ 冷
” 的概念表达,由此构成 “白暖
系列” 与 “黑冷
系列”(white - warmness VS. black - coldness)这种独特的语义对立。
They dove into 275 years' worth of research — combing through scientists' observational journals, reading historical texts, and even reaching out to the broader scientific community to see if anyone knew anything about records of abnormal worms.
他们钻研了275年的研究资料——梳理了科家们的观察日记,阅读了历史文本甚至接触了更外延的科
团体,询问
否有人知道关于反常虫子的任何记录。