Back up your hard drive. Now.

现在就份的硬盘。

Molly must have had a copy, too.

莫莉肯定也有份。

What if there isn't another copy of that report?

但如果这份报告没有份？

And then, of course, have two of everything, if you possibly can.

然后尽可能份所用东西。

Arthur, we need that backup, even if it's broken.

亚瑟 我们需要那份 坏掉也要。

At least it gives you backup options.

至少它为提供了份项。

Okay? Be very careful. Have a back-up plan.

对吗？慎重其事。有一个份计划。

I-I did get you a-a backup gift.

我又 又给了一个份礼物。

Calm down. Didn't you back it up on your computer?

别激动 难道没在电脑上份吗？

It's always a good idea back up your files.

份文件一直都是个很棒的主意。

Before I do so, I always make a copy, otherwise the data might get lost.

邮寄之前 我总是会份下 以防数据丢失。

I lost my files and I have not made a backup!

我丢失了我的文件, 而且我没有份!

Because you can create backup plans and countermeasures for your lazy habits.

因为可以为自己懒惰的习惯制定份计划和对策。

It's not the only copy. Oh. But it is secret. And missing.

有很多个份，但却是机密。现在却失踪了。

It is the first backup satellite for the country's BeiDou-3 Navigation Satellite System.

这是我国北斗号导航卫星系统的一颗份星。

Come on, people lose things. Stuff is backed up by computers.

别这样, 人们常常丢东西 电脑里面有份。

Well, you have back-ups of all your documents, don't you?

好吧，所有的文件都有份吧，有吗？

Yeah, it did, but luckily all my photos got backed up to the Cloud.

是的，但幸运的是所有照片都在云端份了。

So glad I gave you that extra key in case of emergencies, Kev.

真开心我把份钥匙给以防万一了，凯文。

It's important to back up your data so you don't lose it.

份的数据很重要，这样您就不会丢失它了。