It was not until the early 1950s that most tape recorders began using plastic tape as they do today.

直到50年代，大多数磁带录音机才像现在一样开始使用塑料带。

Slowly, she worked out a length of strap with a plastic buckle.

慢慢地，她摸出了一段带塑料扣带。

Nearly nine out of every 10 of those crabs were wearing plastic waste, such as bottle caps.

这些螃蟹中，几乎有九成都带着塑料垃圾，比如瓶盖。

" Did everyone bring in a plastic garbage bag and a newspaper? " Miss Shelly asked the kids.

“大家都带了塑料垃圾和报纸吗？”雪莉小姐问孩。

The same study showed that ocean currents can carry plastic covered in bacteria back into coastal waterways, where different species could ingest them.

同一项研究表明，洋流可以把满细菌塑料垃圾带回到沿海水，任何物种都有可能吞食它。

Plastic boxes changed to lined cloth sacks, and eventually, globalism brought tiffin containers from India and bento boxes from Japan.

塑料盒变成了带衬里，最终，全球化带来了来自印度便当盒和来自日本便当盒。

And the rod with the plastic hangers, my dresses hanging on them, the red woollen cape for cold weather, the shawl.

还有那根带塑料衣架杆，挂在上面裙，寒冷天气红色羊毛斗篷，披肩。

It was filled, three and a half walls of it, with clothes neatly stacked on racks, hanging in plastic from cushioned hangers.

里面塞满了， 三层半墙，衣服整齐地堆放在架上， 用塑料挂在带衬垫衣架上。

A " six-pack" normally refers to a way of buying beer, where you buy six cans of beer and they're held together by a plastic strap.

“六块腹肌” 通常指是一种购买啤酒方式， 其中你买了六罐啤酒， 用塑料带把它绑在一起。

Now, we spoke with Mr. Slat back in September, just after his team launched a floating device designed to clean up that Great Pacific garbage patch.

今年9月，我采访了斯莱特先生，那次采访前斯莱特团队刚刚推出了一种漂浮装置，旨在清理太平洋上那片大垃圾带塑料。

This accounts for our reaction to seemingly simple innovations like plastic garbage bags and suitcases on wheels that make life more convenient: " How come nobody thought of that before? "

这解释了我对看似简单创新，如塑料和带轮行李箱等使生活更便利反应：“为什么以前没人想到呢？”

We found though that it's more efficient for each person to bring his or her own dishes, so be sure to pack a plastic bowl, a cup, and a fork knife and spoon.

我发现每个人自己带盘更有效率，所以一定要带一个塑料碗，一个杯，一把刀叉和勺。