It's the site of what we call a causewayed enclosure.

堤道围墙的所在地。

" By the causeway? Against Moat Cailin" ?

" 通过堤道？强攻卡林湾？"

Well, I visited the Giant's Causeway two years ago.

托尼：嗯，两年前我参观过巨人堤道。

They were borne in chairs, day after day, along a narrow causeway between interminable rice-fields.

他们坐在椅子上， 日复一日，沿着一望无际的稻田间的狭窄堤道行进。

Winston Churchill visited and decided to connect the islands by building causeways out of concrete blocks.

温斯顿丘吉尔访问并决定通过用混凝土块建造堤道来连接这些岛屿。

" A causeway" ? Joien studied the lake. " You are certain" ?

" 堤道？" 玖健仔细观察湖面，" 你肯定？"

Are the rocks heavy, with huge crystalline basalt shapes, like the Giant's Causeway in Northern Ireland?

这些岩石很重，具有巨大的结晶玄武岩形状，就像北爱尔的巨人堤道一样吗？

He seems exactly right as he trudges along the narrow causeway between the rice fields or climbs a green hill.

当他沿着稻田间的狭窄堤道跋涉或爬上一座青山时，他似乎完全正确。

The din was on the causeway: a horse was coming; the windings of the lane yet hid it, but it approached.

堤道上一：一匹马迎面而来；小巷的曲折仍然隐藏着它，但它正在逼近。

They started early in order to arrive before the heat of the day and were carried along a narrow causeway between rice-fields.

他们早早出发， 以便在当天的炎热前到达， 并沿着稻田间的狭窄堤道行驶。

I'm ready for familiarity, so the Giant's Causeway and the Causeway coast will be my first stops when I do go back.

我已经做好了熟悉的准备， 所以巨人堤道和堤道海岸将是我回去时的第一站。

The lighthouse is perched  on a rocky tidal island overlooking the crashing waves of the Atlantic Ocean,   connected to the mainland via causeway.

灯塔坐落在一个岩石潮汐岛上，俯瞰着大西洋的汹涌波浪，通过堤道与大陆相连。

Depending on the tide you can walk along the  causeway or take the amphibious Castle Ferry which runs from 10: 00 a.m. each day.

根据潮汐情况，您可以沿着堤道步行或乘坐每天上午 10: 00 开始运行的两栖城堡渡轮。

They say that the causeway formed 50 to 60 million years ago when molten rock was forced up through fissures in chalk beds, forming a plateau of lava.

他们认为堤道形成于5至6千万年前，是由白垩层的岩石裂缝中喷涌而出的岩浆形成的熔岩高原。

This is from Miami itself, and you go across the causeway, which you just walk across, or you take the bicycle. They had a bicycle for the delivery boys.

这就是在迈阿密本市配送，你穿过堤道，你只要走过去，或者你骑自行车。他们为送货员准备了一辆自行车。

The caterpillar would destroy the vegetable, the cattle would be sick, the caverns or cavities would cave in and the cataract would be caustic to the causeway.

毛虫会毁坏庄稼，牛会生病，巨洞会成空穴会坍陷，大瀑布会腐蚀堤道。

I had heard of the Giant's Causeway in Ireland, and Fingal's Cave in Staffa, one of the Hebrides; but I had never yet seen a basaltic formation.

我听说过爱尔的巨人堤道和赫布里底群岛一斯塔法的芬格尔洞穴；但我还从未见过玄武岩地层。

At length we descried a light and a roof, and presently afterwards ran alongside a little causeway made of stones that had been picked up hard by.

终于，我们看到了一盏灯和一个屋顶，不久后，我们沿着一条用石头堆成的小堤道跑过去，这些堤道是用力捡起的。

Folklore tells us that Finn McCool, an Irish warrior, built the Giant's Causeway so he could cross the Irish sea to Scotland without getting his feet wet.

民间传说告诉我们， 爱尔战士芬恩·麦库尔 (Finn McCool) 建造了巨人堤道，这样他就可以在不弄湿脚的情况下穿越爱尔海到达苏格。

" The last thing we need is the Mountain at our backs when we start up the causeway, " said Robb. " You did well, my lord" .

" 当我军踏上堤道时，最大的隐患便是敌军从南面来袭，" 罗柏说，" 大人，你做得很好。"