It's what everybody's listening to on Earth nowadays.

地现在都听这玩意。

We must unite our people with the people of Earth.

我们需要团结族与地。

Well, I think we should show what earthlings look like.

我认为要能显示出地的模样。

And the people of this planet will kneel before me!

地将对我俯首称臣！

Astronauts perspire just as much as us earthlings do.

宇航员和我们地一样会流汗。

" No. Might have known." Parvaneh nods.

“没错，没错，地都知道。”

Rick, if we don't unlock those vaccines, Earth dies!

瑞克，如果我们不解锁疫苗，地都会死！

Ray, who in the world doesn't know that you're in the hamburger business?

雷，地都知道你是做汉堡包的。

In fact, 2 out of 3 earthlings drive on the right.

实际，之二的地都靠右行驶。

They're the perfect gift for that Earthling who has everything.

对于拥有一切的地来说，它们是最好的礼物。

And, being Earthlings, there's no reason to think they'd be vulnerable to kryptonite.

作为地，我们没有理由认为它们会屈服于克星。

The company says the falling satellites pose no threat to earthlings.

该公司表示，坠落的卫星不会对地构成威胁。

It's my duty to see that he doesn't impress the other half.

我的责任就是阻止另一半的地不再为他着迷。

You're not allowed to drive cars inside the block. Everyone knows that.

社区内禁止车辆通行，地都知道。

It's all loans nowadays; everyone knows the way people carry on.

如今到处都是贷款，地都知道是怎么回事儿。

The conditions on the red planet Mars, for example, would be pretty harsh for us earthlings.

例如，火星的环境对我们地来说就相当恶劣。

Oh, he owns Earthgear Apparel. I have their ski pants.

他是" 地" 服装企业的老板。我的滑雪裤就是这牌子的。

I'll tell you exactly what you should do: avoid the presumption of the Terran sensory input paradigm.

避免对地感知模式的先入为主。

The year has turned us earthlings into aliens, wanderers on an unfamiliar planet.

这一年把我们地变成了外星和流浪者，在一个陌生的星流浪。

He's succeeded in impressing half the world.

半个地的都为他着迷。