But what's better? A lightning rod with a round end or one that comes to a sharp point?

那哪种避雷针更好呢？是圆头的避雷针好，还是尖头的好？

And I won't show you the knob on top of my hat.

会给你看帽子上的圆头。

They look a little bit like a circular head attached to a curly pin.

它们看上去有点像大头针上的圆头。

Then you're gonna transfer the dough into a pastry bag, fitted with a round tip.

然后你要把面团转移到个装有圆头的糕点袋里。

At that point, you're going to transfer this in a pastry bag fitted with a round tip.

那时，你要把它转移到个装有圆头的糕点袋里。

It was a little glass display case for his bobblehead.

这是个小玻璃展示柜, 用于展示他的圆头娃娃。

Some mounted paipo boards, short, round-nosed boards on which riders typically lay on their stomachs.

些安装的 paipo 板，骑手通常趴在上面的短圆头板。

The cat hated the cold, and in her little round head she started making me responsible for it.

猫讨厌寒冷, 在她的小圆头里, 她开始让为此负。

And then you can transfer the topping into another pastry bag, but this time fitted with a smaller round tip.

然后你可以将浇头转移到另个糕点袋中，但这次装有个较小的圆头。

A round bald man with a heavy black mustache was transferring cartons of cigarettes from a cardboard box to a glass case.

个留着浓密黑胡子的圆头秃头男人正在把箱箱香烟从个纸箱里转移到个玻璃柜里。

Across the room sat the globular lady she had encountered that morning, and beside the globular lady sat a round-headed, round-bodied girl; her daughter, at first glance.

房间对面坐着她那天早上遇到的球状女士，球状女士旁边坐着个圆头圆身的女孩。她的女儿，乍看。

She heard a noise above her; it was Felicite drumming on the windowpanes to amuse little Berthe. The child blew her a kiss; her mother answered with a wave of her whip.

原来是费莉西在和小贝尔特玩，把玻璃窗当作小鼓敲。 孩子在远处飞了个吻，妈妈只摇动马鞭的圆头，作为回答。

All you have to play with are the bones and so when you look at the bones, if you don't have a very small flat-faced round-headed pug in the archaeological record, you don't know where that came from.

你能够做的只有研究动物的骨头，因此当你观察那些骨头的时候如果考古学中没有出现过扁脸圆头哈巴狗的化石，你就知道它从何而来。