It doesn't matter what nationality, creed, race, religion.

籍、信仰、种族、宗教都不重要。

He has dual German and Iranian citizenship.

他拥有德和伊朗双重籍。

The 19-year-old has been stripped of her British citizenship.

此人19岁，已被取消英籍。

Everybody has the right to be a part of a nation.

人人有权享有籍。

The judge wrote that the executive order, quote, discriminates based on nationality.

这法官裁定，新版行政令是基于籍的歧视。

The hostages include an American and a Russian who are dual citizens with Israeli citizenship.

人质包括一美人和一俄罗斯人，他们拥有以色列籍，拥有双重籍。

People of different nationalities often take years to be assimilated into a country.

不同籍的人常要过一段时间才会为家所同化。

The German man has been taken into custody.

该德籍男子已被逮捕。

Clue one gives you a nationality and a color.

第一条线索给了籍和墙的颜色。

We don't discriminate against people based on what countries they come from.

我们真的不歧视任何人。不因籍而歧视任何人。

International school fees have risen by 5% this year.

籍学校的学费今年上涨了5%。

Some of the captives are dual-nationals and foreign citizens.

一些俘虏是双重籍和外公民。

You talk to me of nationality, language, religion.

你跟我谈论籍、语言、宗教。

According to the law, she had to relinquish one passport between her 18th and 23rd birthday.

但依据籍法规定，她必须在18岁到23岁期间选择放弃一籍。

The agency says Myanmar must grant children born their citizenship.

该机构还表示，缅甸必须给予出生的儿童籍。

I don't get how your nationality should play a role.

我不明白你的籍应该起什么作用。

But, investigators have not yet been able to identify his motives or nationality.

但是调查人员尚未查明犯罪动机和嫌犯籍。

Straight up or sideways, depending on your nationality.

直着或是侧着 取决于你的籍。

Fahmy was a dual Egyptian and Canadian citizen.

法赫米拥有埃及和加拿大双重籍。

Is the problem their confidence or their nationality?

问题出在他们的信心还是他们的籍呢？