The State Department has declined to comment.

美国国务院拒绝置评。

The State Department has been hiring, too.

国务院也一直在招聘。

State Department says security situation is deteriorating.

美国国务院表示，那里的安全状况进一步退化。

It's issued a Level 4, do not travel advisory the highest cautionary level.

美国国务院发级旅行警告，这是美国务院有关旅行建议的最高级别警告。

The State Department says, don't travel to India.

美国国务院表示，不要前往印度。

I planned to go the Department of States for the name.

我打算到国务院去打听一下。

But the State Department said an early breakthrough is not anticipated.

但是美国国务院表示，预计不会取得初步突破。

This is a matter for the State Department

这是国务院的问题。

The State Department also said the technical problem has been fixed.

美国务院表示，技术故障已经修复。

Audit-based oversight was vigorously conducted, and State Council accountability inspections were carried out.

发挥审计监督作用。开展国务院大督查。

The Trump administration is ousting the inspector general of the State Department.

特朗普政府解雇了美国国国务院督察长。

Matthew Miller is a spokesperson for the US State Department.

马修·米勒是美国国务院发言人。

It wants Egyptian authorities to investigate them.

美国国务院希望埃及局展开调查。

Ned Price is the State Department spokesman.

内德·普莱斯是美国国务院发言人。

The White House was pushing — or the State Department.

白宫或者说美国国务院要推进合作计划。

Zhang has been at his new post as deputy director of the office.

张晓明改任国务院港澳事务办公室副主任。

The U.S. State Department said Thursday the reason for the attack is still unknown.

美国国务院周表示尚不清楚袭击的原因。

Ellen Lyon is a spokesperson for the Pennsylvania Department of State.

艾伦·里昂是宾夕法尼亚州国务院的发言人。

The U.S. State Department doesn't think the pipeline would have been bad for the environment.

美国国务院认为这条管道不会污染环境。

Michele Kellerman, NPR news, the State Department.

NPR新闻记者米歇尔·凯勒曼在国务院报道。