These things are gonna hold you on the ski.

固定器把你固定在雪板上。

The heel binding get two positions: close and open.

固定器脚跟部分有两个位置 锁紧和打开。

A large steel and carbon-fiber apparatus called an external fixator was clamped to my leg.

我腿上装了一套巨大的、钢和碳纤维结构的支架，名叫外固定器。

In future employees may work and take breaks when they please, with the company video call the only fixture.

今后，员工可以随意工作和休息，公司视频电话是唯一的固定器。

The ultrasound probe locates the tumor in real time and places the biopsy needle holder directly over it.

超声波探头可以实时定位肿瘤，还可以将活检针的固定器直接放在肿瘤上方。

Eight large steel pegs called Schanz pins run through the fixator and into the bones above and below my knee.

八个巨大的钢钉，学名叫尚茨钉，穿过固定器，分别从膝盖上下打进骨头里。

First of all, favorite ponytail holder.

首先，最喜欢的马尾辫固定器。

You are gonna play the ski to hint the hole in the back, push down firmly, lift the heel, and you’ll up.

需要脱下雪板时 需要用雪杖尖顶在固定器的凹陷处，用力施压 然后抬起脚跟 就脱下雪板了。

The timer glows bright red and counts down until an engagement ring is placed inside a holder between the two cups at which point the wedding march plays.

计时器发出鲜红色的光倒计时，直到一枚订婚戒指被放置在这两个罩杯中间的固定器上，与此同时，还会响起婚礼进行曲。

Around 485 million years ago, graptolites  lost the fused holdfast that pinned them to the seafloor and began moving with the current… Which is when these graptolites  start to show up everywhere.

大约 4.85 亿年前，笔石失去了将它们固定在海底的融合固定器，并开始随海流移动… … 从那时起，这些笔石开始随处可见。