There are several factors that impact confidence.

影响自信的因素。

Many factors affect the rate of decomposition.

许因素会影响分解的比率。

And then we'll see what's stable and not stable about this.

那时就会知道哪些是稳定因素，哪些是不稳定因素。”

What do you mean by the behavioral aspects?

行为因素指的是什么？

But exactly how much hotter depends on innumerable factors, both natural and human.

但到底有热，这取决于无数的因素，有自然也有人类因素。

" That factor has to be the most important factor."

“这个因素必须是最重要的因素。”

Was there any one factor that was a deciding factor for you?

有没有什么因素让你觉得是决定因素的？

Another variable – it depends what kind of roller coaster.

另一个不稳定因素是过山车的类型。

My ingredients are friendship, chemistry, the X factor.

的因素有友谊、化学反应和未知因素。

We tend to have very strong psychological types that we can't deviate from.

乎拥有强大且不可抗之心理因素。

That's just one of the factors that goes into the equation, there's many other things.

那只是这个等式里的因素之一，还有其他的因素。

But high tuition is not the only factor.

但高学费并不是唯一的因素。

Sawmills have had trouble keeping up with demand, other factors are biological and political.

锯木厂难以满足需求，其他因素是生物和政治因素。

There's cultural elements at play, diverse backgrounds or limited experience.

有文化因素，还有不同的背景或有限的经验等因素。

These two factors conspire to cause a loss of control.

这两个因素合起来引起了失控。

These conditions are often cited as important factors in choosing shoes.

这些都是在挑选鞋子时需要考虑的重要因素。

It's not going to be the determinant factor.

不是决定因素。

What other elements do we need to consider?

还需要考虑哪些其他因素？

Can you explain the political element of all of this, if there is one?

如果有政治因素的话，你能解释一下政治因素为何吗？

Part of it is " nature" and part is " nurture" .

部分是“先天因素”，部分源自于“后天养成”。