A slight smile broke on his lips.

他的嘴角上浮丝笑容。

The corners of the mouth turning down slightly.

嘴角下垂。

A smile curled the corners of Riddle's mouth.

里德尔的嘴角露出个古怪的笑。

A wry smirk lifted a corner of his lips.

他的嘴角浮出了丝苦笑。

Look at how much the corners of the lips come in for this sound.

看到发这个音时嘴角收缩。

His mouth quirks up, and he stares appraisingly at me.

他的嘴角抽，审视着我。

The cook felt the corners of his mouth with his thumbs.

那个厨子用两只拇指摸摸嘴角。

Wujing wiped some juice from the side of his mouth.

悟净擦了擦嘴角残留的果汁。

A smile was playing around the edges of his lips.

他的嘴角浮抹笑。

The students moved the sides of their mouths upward with their fingers.

学生们用手指向上移他们的嘴角。

A faint, nervous smile curved the boy's lips.

男孩紧笑，嘴角弯了弯。

The police say there's always something to smile about.

这位警官说，总有些事情让你嘴角上扬。

“Where are you? ” Ron kept muttering out of the corner of his mouth.

“你在哪里？”罗恩不断从嘴角发问。

Bajie jumped to his feet, wiping drool from the side of his mouth.

八戒跳了来，擦了擦嘴角的口水。

The corners of Dumbledore's mouth twitched.

邓布利多的嘴角抽了几下。

Neville's lips twitched in a weak smile as he unwrapped the frog.

纳威拆开青蛙糖，嘴角抽搐了下，笑了。

He smiled, his mouth just a bit off-kilter.

他笑了，嘴角很不自然了下 。

Snape's lip curled in triumph as he turned to Harry.

斯内普嘴角带着胜利的笑容转向哈利。

" You wish, " said Harry out of the corner of his mouth.

“你做梦吧。”哈利从嘴角挤出这几个字。

His forehead wrinkled, his mouth drew down in a grimace of pain.

他的额头皱，嘴角往下拉，痛苦得挤眉弄眼。