Over the last month, he's grown listless, moody.

上个月他都无精打采，喜怒无常。

He had always been temperamental and bratty.

他一直都是喜怒无常，令人讨厌的。

Alex thought he was some temperamental artiste.

Alex觉得他是个喜怒无常的技师。

Or are you the type that's gonna get all emotional?

还是喜怒无常 惊慌失措的？

But it's somebody who's very temperamental.

但得是一个喜怒无常的人。

You might be more familiar with this word: a " diva" .

" 喜怒无常的" 。

Okay, if anyone's unstable, I'm the unstable one, right?

说有谁喜怒无常的，那也是我，好吗？

OK. Are you moody in the mornings?

好的。你在早上的时候会喜怒无常么？

By day three, Gardner was moody and uncoordinated.

第三天，Gardner变得喜怒无常，动作也无法协调。

Have you ever been moody, we all have.

你有过喜怒无常的时候吗，我们都有过。

Women in menopausal disorders are subject to frequent transitions from high spirits to depression and anger.

有更年期综合征的女人常常是喜怒无常。

Gordon's not a moody person; he just tells it like it is.

他并不是一个喜怒无常的人；他只是实实说而已。

And it feels to us like she...she might be a little unstable.

在我们看来就好像… … 她是不是有些喜怒无常？

Yet his moods still swung wildly, as at Apple.

不过，他的绪仍然喜怒无常，就像在苹果公司时一样。

Compared to Monet's, Derains' London certainly seems less grey and less moody.

与莫奈的作品相比，德兰斯的《伦敦》当然显得不那么灰暗和喜怒无常。

So, yeah, the wedding may be bringing some stuff up, but it's not because she's unstable.

是，婚礼是可能会引发一些问题，但并不是因为她喜怒无常。

You could describe someone as " moody" or " grumpy" .

你可以用 " moody" （喜怒无常）或 " grumpy" （脾气暴躁）描述别人。

Abruptly, his unpredictable mood shifted again; a mischievous, devastating smile rearranged his features.

突然，他喜怒无常的绪又变了。一个顽劣的，讥讽的笑容重又出现在他脸上。

But temperamental technology and cantankerous camels combined to make this the hardest desert shoot of all.

但热气球不易操纵，驼群喜怒无常，这使得沙漠拍摄工作难以顺利开展。

For example, maybe you're talking about your personality with a friend and maybe you're a moody person.

例如，也许你正在和一个朋友谈论你的个性，也许你是一个喜怒无常的人。