Even if a piece of floeberg of you.
哪怕你的冰山一角。
Even to go around the streets, he do reluctate stay at home.
哪怕是在街上闲逛他都不愿呆在家里。
Are you sure you haven’t seen anything even remotely suspicious?
你确实没有发现任何哪怕疑的情况吗？
Even one minute’s lateness would earn a stern rebuke.
哪怕迟到一分钟也将受到严厉的斥责。
The foreman jumped on the workers for the slightest fault.
哪怕工人有一点点小的过, 那个工头就责怪他们。
Willful people cannot tolerate the slightest frustration of their wishes.
任性的人不能容忍他们的愿望遭受哪怕是最小的一点挫。
Love is not just a notice, it's a intense feeling, a privity, a each other telergy.
晚我在梦中见到你，我时常感觉你的存在，哪怕你不在面前。
The rest of us are reprimanded for even the smallest transgression, while he can get away with murder.
我们其他的人哪怕只有点鸡毛蒜皮的过都要受责备, 而他则过再大也安然无事。
There are people who strictly deprive themselves of each and every eatable, drinkable, and smokable which has in any way acquired a shady reputation.
有些人们严格地拒绝任何哪怕有一点点不良声誉的以吃、喝、抽的东西。
Although the early verbal and preverbal period may be expressed in non-verbal, sensory-motor and psychosomatic phenomena, the dream provides a valuable opportunity for pre-oedipal reconstruction.
哪怕早期的言语和前语言阶段用非言语的感觉-运动和心身现象来表达，梦还是提供宝贵机遇用于前俄底帕斯重建。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
If you make a mistake, get all tangled up, just tango on.
哪怕步子乱成一团 跳下去就好了。
The simple passaged of so many generations will have changed us.
哪怕是传宗接代就会改变我们。
Even if it's only for your peace of mind.
哪怕只是让心里踏实点。
If only to ensure our own survival.
哪怕单纯为了求存。
If only there was something they could do.
哪怕他们能够做点什么也好啊。
Believe in yourself, even when no one else does.
相信自己，哪怕没人相信。
And keep an eye on that gauge, even when it gets lively.
时刻留意油表 哪怕战斗激烈。
I know what you're thinking, you little 0 to 60 freak.
哪怕只是让他帮个忙呢。
Order is zero tolerance on petty crime, for example.
命令对于哪怕不重要的犯罪都不会放过。
Mm, this is late, even for you.
哪怕对来说 今天回来也太晚了。
Even if you do have teflon bottles.
哪怕拥有聚四瓶。
And standing by them, even when they let you down.
支持他们 哪怕他们让失望。
And the death of even one represents an enormous loss.
哪怕死掉一头都是不小的损失。
Okay? Even if I can't get to him.
好吗 哪怕我联系不上他。
Even if we're unlucky and wind up at the bottom.
哪怕我们不幸成为底层之人。
Even winter had its charms, with the Christmassy bouquet emanating from pine trees.
哪怕冬天都有自己别致的魅力，松树上装点着圣诞花束。
I refuse to give him one more second of air time.
我拒绝在录播时多说他哪怕一秒。
Even if you did get the flu, it's usually over in a week.
哪怕真染上流感最多也就持续一周。
Even if that means that she can't live with me.
哪怕这意味着她不能和我同居。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
疑的情况吗？
, 那个工头就责怪他们。
。
晚我在梦中见到你，
心里踏实点。
瓶。
