Roger made frantic slurping sounds, and everyone applauded again.

罗杰做出咕咕拼命喝的音，所有人再次鼓掌。

The cat settled on my lap and began to 'purr'.

那只猫坐在我的膝盖上，开始“咕咕”地叫起来。

The grunt work is working your way up, because there is no school for crab fishing.

咕咕的工作正在向前发展，因为 螃蟹捕鱼没有学校。

This lot keep gabbling in Gobblede-gook...and I only know one word of Gobbledegook.

伙一个劲儿地咕咕，说他们的火鸡话......而我对火鸡话只知道一个单词。

All that rumbling and growling you hear in your belly is coming from either your stomach or intestines.

你听到子里发出的咕咕的音都来自你的胃或肠道。

It focuses on two different types of purr.

实验的重点是两种不同的咕。

Okay, so that's how stomach growls work, but we all know when we're hungry.

好的，就是胃部咕咕的原理，但我们都知道我们什么时候真的饿了。

Gollum however blocks his way out.

可咕挡着他的道。

Finished with the last bite of lasagna, I lifted my glass and chugged the remains of my milk.

吃完最后一口意大利面后，我拿起我的杯子，咕咕地喝完了剩下的牛奶。

Now interestingly enough, for " Primal" , I just have grunting.

有趣的是，在《史前战纪》中只有咕。

This cat meows a lot. - Yeah, they both purr.

只猫常常叫。— 他们都喜欢咕叫。

I climbed on Leonardo-in-my-shape and stroked his cheek. He purred. Then Mom stroked me gently. I purred.

我爬上在我身体里的Leonardo，轻抚他的脸。他咕叫。然後妈温柔安抚我，我咕叫。

A purring or vibrating sound indicates a desire for closer contact or attention.

咕或振动表示猫咪想要更亲密的接触或关注。

It was uninteresting sewing, but tonight no one grumbled.

种缝纫工作很乏味，但是今晚谁也没有咕一。

We weren't hungry, said Ron loudly as his stomach gave a huge rumble.

我们不饿。罗恩大说，同时他的子叽里咕地响了起来。

" Maybe there's something about nutty old men instead, " mutters the seven-year-old.

“书里大概有个没用的老头吧。”七岁女孩嘴里叽里咕道。

The grunt is working your way up and the intense physical labor with never ending stacks of cargo waiting to be moved.

咕咕咕咕咕咕叫 体力劳动与永无止境的堆积等待搬运的货物。

The non-solicitation purr will be the one that people are most familiar with.

非乞求式咕是最为人们所熟悉的。

At the top, we've got the solicitation purr and down below, we've got the non-solicitation purr.

在顶端的是乞求式咕，在底部的是非乞求式咕。

Cats purr for various reasons, but most often they do it when they are happy.

猫发出咕有各种各样的原因，但最常见的还是开心的时候。