That represents a 36 percent increase from the same period last year.

这比去同期长了36%。

It dropped by 13% compared to the same period a year ago.

较去同期下降13%。

It was just $2.35 a year ago.

而去同期价格仅为2.35美元。

That is nearly twice the number from the same period last year.

这几乎是去同期两倍。

That is an increase of 37 percent over the same month last year.

这比去同期长了37%。

We were the same year at Harvard Law.

我们在哈佛法学院是同期。

That is the biggest increase among the Group of 10 industrial countries during that period.

这是同期工业化十国集团之中最大。

Online retail sales in rural areas reached 1.2 trillion yuan during this period.

同期，农村网络零售额达到1.2万亿元。

In the same time period last year, 300,000 hectares were cleared.

去同期，清理了30万公顷。

That's up from 19bn during the same period last year.

这比去同期190亿有所长。

The benchmark Shanghai Composite Index has climbed 7 percent during the same period.

上证综指数在同期上涨了7%。

That is a 26 percent increase compared to the same period last year.

与去同期相比长了26%。

That is 14% adrift of the year-to-date score at the same point in 2023.

这比 2023 同期降低 14%。

That accounts for over 70% of global poverty reduction during the period.

这一数字占同期全球减贫70%以上。

The decrease is in comparison to numbers from the same period last year.

这一下降是与去同期相比得出。

They issued only 51 last year at the same time.

他们去同期只发了 51 个。

There were only 148 such thefts in the same months last year.

去同期，这类盗窃案件只有148起。

The figure represents an over 13 percent increase year on year.

这一数字比去同期长超过13%。

The figure marks an increase of 6.2 percent from the same period last year.

该数字较去同期长了6.2%。

They were 22.5 percent higher this March than they were last March.

今3比去同期长了22.5%。