They include wire fraud, money laundering and conspiring to defraud.

其中包括电汇欺诈、洗钱和合谋诈骗。

Tell me, Annalise, did the two of you do this together?

告诉我，安娜丽丝，是你们俩合谋干的吗？

But there were many things which Will and Ashley had conspired to keep from her.

但是，有许多事情是威尔和艾希礼合谋向她隐瞒了。

You think it's right to conspire with my enemies against me?

你觉得同我的敌人合谋与我做对是正确的吗？

The U.S. is already seeking his extradition on charges of conspiracy to steal classified U.S. government data.

美国同样在渡阿桑奇，罪名是合谋窃取美国政府的机密信息。

You said this would cover obstruction of justice and conspiracy, so I want that in writing, too.

你说这会包括豁免妨碍执法和合谋的罪名，我要这些也写下来。

The indictment says Trump conspired with Waltine Nauta, an assistant, to keep the documents and hide them.

起诉书称，特朗普与助手沃尔廷·纳塔合谋保留隐藏了这些文件。

Operating an unregistered portal gun, radicalizing a Summer, conspiring with a traitorous Rick.

操作一支未注册的传送枪，将一名 Summer 转变为激进，且与一个叛徒 Rick 合谋。

It said the investigation did not find that the campaign of Donald Trump illegally conspired or coordinated with Russia.

声明称，调查没有发现Donald Trump的竞选团队与俄罗斯非法合谋或协调。

Well, for starters, you can help me prove to the police that we didn't conspire to kill my husband.

好吧，首先，你得帮我向警方证明我们没有合谋杀死我的丈夫。

Citation cartels, where journals, authors, and institutions conspire to inflate citation numbers, have existed for a long time.

用卡特尔（Citation Cartels）——期刊、作者和机构合谋抬高用数量——存在已久。

A notorious early-20th-century example was the " light-bulb cartel" , who conspired to slash the lifespan of their filaments.

20世纪初一个臭名昭著的例是“灯泡卡特尔”，这些商家们合谋削减灯丝的使用寿命。

In her seminal book, The Second Sex, she argued that society and political structures often conspire to hold women back.

在她的开创性著作《第二性》中，她认为，社会和政治结构经常合谋阻碍女性前进。

No! No, we didn't have an arrangement.

不 没有 我们没有合谋。

The purpose of the club is to conspire to commit crime.

这个俱乐部的目的是合谋犯罪。

Would they all conspire to deprive her of the important sales, like that?

他们会像那样合谋剥夺她重要的销售机会吗？

The US accused Assange of conspiring with Former US Army Intelligence Analyst Chelsea Manning to access US Defense Department computers.

美国指控阿桑奇与前美国陆军情报析员切尔西·曼宁合谋入侵美国国防部的电脑。

But we conspired to do something else, in case you forgot.

但我们合谋干了别的事，你可别忘了。

So there are various reasons why it's hard to maintain this collusive agreement.

所以，有多种原因导致这一合谋协议难以维持。

The FBI raided one of his advisors, and someone else pled guilty to conspiracy charges.

联邦调查局突击搜查了他的一名顾问，而另一人则对合谋指控表示认罪。