He challenged the status quo and called for action.

他向当时的起挑战，号召人们行动起来。

I have called on Congress to do exactly that.

我已经号召国会切实执行。

And they call on different people to speak.

他们号召不同的人言。

So here's my ask of every leader today.

我想号召在的各位领导。

Kennedy gave the students a call to action.

那时，肯尼迪号召学生们积极行动。

The government had urged voters not to take part.

政还号召大家不要去投票。

" End with an inspiring call to action."

“最后号召大家行动起来。”

He called for the social history of ideas.

他号召研究思想的社会史。

And they called on the president to sign as soon as possible.

他们号召总统尽快签署这份协议。

And then, 3, always remember to give the audience a call to action.

第三，永远记得号召观众行动起来。

Yeah, I think charisma's a really important thing.

，我认为号召力非常重要。

The report urged countries to establish emergency preparedness from the local level on up.

因此号召所有国家在当地建立应急准备。

He called on officials to carry out full investigations into the cause of the fires.

他号召官员起火原因展开充分调查。

Yzer wanted to encourage start-up leaders to move their businesses to Berlin.

伊泽尔希望号召初创企业将公司迁往柏林。

Veterans across America are once again answering the call to serve.

美国各地的退伍军人再次响应号召。

Tell us how you're answering the call with the hashtag- Call to Earth.

告诉我们你是怎么响应地球日的号召的。

A man claiming to be a military sergeant called on Venezuelans to support an uprising.

一名自称是军士的男子号召委内瑞拉人民支持起义。

He's a leader and a passionate advocate for the well-being of his community.

他还是社区健康的领袖和热的号召者。

She even enlisted her social media followers to vote on the cover.

她甚至号召社交媒体上的粉丝为封面投票。

So is there any sign that residents are heeding Mr. Maliki's call?

那么马利基总统的号召有没有得到响应呢？